格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第503章 诗潮二（第3页）

“前辈，您就尽管放心的，为大家做翻译吧，要是有什么不对的地方，我再改正过来那就行了。”

苏荆说道！

那好，那老朽就为大家做一下翻译吧！

苏荆小友这首陋室铭的意思是：

（山不在于高，有了神仙就会有名气。

水不在于深，有了龙就会有灵气。

这是简陋的房子，只是我品德好就感觉不到简陋了。

苔痕碧绿，长到台上，草色青葱，映入帘里。

到这里谈笑的都是博学之人，交往的没有知识浅薄之人，可以弹奏不加装饰的琴，阅读珍贵的经文。

没有弦管奏乐的声音扰乱耳朵，没有官府的公文使身体劳累，这有什么简陋的呢?）

金水道人说完之后，其他的人听了都说道：原来如此啊，原来这首诗的翻译，是如此的啊。

是啊！

不过也不知道，金水道人的翻译，到底是不是完全正确的，还是先听听，苏荆苏公子，他自己是怎么说的吧。

是啊，还是先听一下，苏公子的翻译吧。

苏公子，金水道人的翻译，可是你这首诗的意思了吗？……对啊！

苏公子，金水道人的翻译，是不是全都正确了？其他的人，对着苏荆问道。

金水道人，此时也是看着苏荆问道：苏小友，老朽的翻译，可是合苏小友诗中之意？

“金水前辈，果然不愧是一代大儒，你的翻译正是晚辈诗中的意思，这一点已经没有错了。”

苏荆对着金水道人说道。

……

正确了，金水道人，不愧是金水道人啊，这么难的诗句，都可以翻译过来。

是啊，金水道人，毕竟也是对儒学文化，学习多年的时间了，这点小事，还是难不倒他的。

明幽月，此时也是已经彻底的明白过来了，她又苏荆说道：苏荆你是怎么做出这首诗的？

苏荆听到明幽月的话后，就对她说道：“明幽月小姐，在下只根据，在下来之时所经过的，那些地方之时，看到的山水之间的情景，而作出的一首诗而已。”

“哦！”

原来是这样子啊，你不会是事先就，已经知道了我母亲，会出这样子出题，所以早就准备好了的吧？明幽月，用怀疑的眼神，看着苏荆问道。

而黄一飞，听到这里之后，就立即说道：对！

明幽月小姐，这个苏荆他很有可能，早就已经将这首诗给准备好了。

，