格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第77章 第 77 章（第2页）

宁知星在看到齐雁风脸上那微妙笑容的时候就知道小叔输定了，天知道小叔为什么永远能一头跳进二叔挖的坑里都不带偏的。

傻子都知道不能去别人擅长的领域吧？

小叔要是比什么信达雅翻译、机械常识翻译那不是稳赢吗？可偏生小叔非要和二叔比如何沟通、洽谈……

也许，这就是强者的尊严吧？可小叔天天输，也能算强者吗？

“阿星开始吧。”

宁知星：“……好，那小叔和二叔做好准备，这次比赛模拟广交会的场景，四位老师会扮演来谈生意的客户，谁能先把生意谈好，谁就赢了。”

宁知星一声令下，默默地和哥哥开始吃瓜看戏。

宁振涛和宁振强各站一边，等待着“客户”

上前。

宁振涛有些紧张，他其实也从没去过广交会，他了解到的信息真说起来还没有阿星和阿中多，虽然说是模拟，但他总忍不住想起之后如果正式参加这样大会的场景。

不过好在对手是哥哥，宁振涛偷偷听过哥哥说英文，哥哥的英文那都是带方言腔调的，很不标准。

容不得宁振涛再想，目标人物已经到面前，负责搭档他表演的是严老师。

宁振涛深呼吸，然后就听到……叽里呱啦。

？

刚刚才挤出来的笑脸已经维持不住，宁振涛神情困惑，他不明白，为什么严老师的外文和平时听着不太一样？

不过还好，他听到了几个熟悉的词，是什么来着，这种时候宁振涛就格外感谢自己的记忆力，起码他可以在脑袋里回放，然后找出重合的词。

宁知中偷笑地凑到妹妹耳朵边和妹妹炫耀自己会的知识：“阿星我和你说，严老师之前和我说过，好些外国人说英语都有自己的口音呢，这应该是日本人！”

宁知星点了点头，她上辈子没出过国，但她也知道，不少外国人在说英语的时候都是带着点口音的，美音和英音都不太一样。

宁振涛总算解析完了严老师的第一段话，大脑空白的他开始在脑袋里进行回答组装，他也不想这么慢的，他这不是得先英译中，然后想出中文回答再中译英吗？

看来哥哥第一个问题就很难回答了吧？这么想的宁振涛便目瞪口呆地听到了宁振强并不那么标准，但绝对足够大声的回话：“youseakese？”

？

这是作弊吧？

宁振涛还来不及打小报告，就听郭老师笑着回了个“no”

。

嗯，就该这样，不该让他作弊！

他有些好奇，都到了这地步，宁振强会怎么应答，都问人家会不会中文了，这摆明是听不懂吧？这么分神过去的宁振涛却眼睁睁地看着哥哥顺畅地将这段对话持续了下去。

宁振强完全没因为这声“no”

沮丧，他不断地抛出类似“可以讲慢一点吗？”

、“拜托重复一遍好吗”

的问句，可因为脸上的殷切和热情仔细的态度却不会让人生厌。

同时，他充分运用了桌面上的材料——这些材料是宁知星和宁知中最近闲着无聊翻译的英文版，再搭配上万能的“这个”

、“那个”

和身体语言，两人的谈判进度居然像是飞一样地往前。

怎么可以这样？这不对劲吧？

宁振涛满脑子乱七八糟的想法，被面前的严老师喊了回来。

这回他听懂了，严老师是在问价格，他还贴心地直接指了对应的产品，附上了想要订购的数量。

宁振涛又卡壳了，英语的数字不算太难说，只是数额大了得稍微在脑袋里组合一下，而且之前说了订购还有折扣，对了，还要加上结算的货币单位！

正正好，那边也进入了谈价的环节，焦头烂额之下，宁振涛还分了点注意给那边。

宁振强不知道老三在看自己，他只是格外淡定地低头，拿了张白纸直接在上面写了数字，顺便把打折条件都画了个简单表格附上，然后往那一指：“ok？”

郭子轩：“ok。”