格格党

手机浏览器扫描二维码访问

杜审言（第3页）

?造化小儿：戏称主宰命运的神明。

?替人：接替的人。

?李峤（qiáo）：字巨山，赵州赞皇（今属河北）人。

武后时，同凤阁鸾台平章事，富才思，有所属缀，人辄传讽。

《全唐诗》存诗五卷。

传见本卷后文。

崔融：字安成，齐州全节（今山东济南）人，举八科高第，为文华婉典丽。

《全唐诗》存其诗一卷，《全唐文》存其文五十余篇。

【译文】

杜审言，字必简，京兆人，杜预的远代子孙。

咸亨元年（670）宋守节那一榜的进士，担任隰城县尉。

杜审言仰仗才华高妙，傲视世人，也被世人嫉恨。

苏味道任天官侍郎时，杜审言到京都集合，参加吏部试写判词的考试，出来对别人说：“苏味道一定会死。”

别人吃惊地问什么原因。

杜审言说：“他看见我的判词，应当会羞愧而死啊。”

杜审言又说：“我的文章，应当得到屈原和宋玉这样的人来做我的属官，我的书法应会让王羲之臣服。”

他就是这样骄傲自大。

因为犯事被贬谪为吉州司户参军。

到武则天征召他返回京城，准备任用他，问他说：“你高兴吗？”

杜审言行舞蹈的臣礼感谢。

武则天让他写《欢喜诗》，写得符合武则天的旨意，被任命为著作郎。

杜审言做到修文馆直学士，去世。

起初，杜审言生病，宋之问、武平一过来看望问候，杜审言说：“我被命运之神折磨得特别痛苦，还有什么话说！

然而我在世，久久地压着你们，现在要死了，只是遗憾没见到可以接替我的人啊。”

杜审言年轻时与李峤、崔融、苏味道一起称为“文章四友”

。

有文集一卷，如今已不存，只流传下来诗歌四十多首罢了。

，，