格格党

手机浏览器扫描二维码访问

杜甫（第4页）

艰窭（ju）：贫困。

?孺弱：年幼的孩子。

杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》有“幼子饥已卒”

之句。

?省视：探望。

【译文】

适逢安禄山叛乱，唐玄宗逃到四川，杜甫躲避到三川县。

唐肃宗登基，杜甫从鄜州穿着贫贱者的衣服想伪装奔赴唐肃宗所在的灵武，被叛贼抓获。

至德二载（757），逃往凤翔拜见唐肃宗，拜任为左拾遗。

杜甫与房琯是贫贱之交，当时房琯兵败陈陶斜，又因为弹琴门客董庭兰私收贿赂的缘故被罢免宰相，杜甫上疏进言说：“罪责细微，不应该罢免宰相。”

唐肃宗勃然大怒，下诏让刑部、御史台、大理寺共同审问。

宰相张镐说：“杜甫如果受到惩罚，就断绝了谏官进谏的路子。”

唐肃宗才消除怒气，不再审讯。

当时寇贼所到之处就掠夺，杜甫家人寄居在鄜州，连年贫困，幼子甚至活活饿死，因此皇帝允许杜甫前往鄜州探亲。

从还京师，出为华州司功参军。

关辅饥，辄弃官去。

客秦州，负薪拾橡栗自给。

流落剑南，营草堂成都西郭浣花溪。

召补京兆功曹参军，不至。

会严武节度剑南西川，往依焉。

武再帅剑南，表为参谋、检校工部员外郎。

武以世旧，待甫甚善，亲诣其家。

甫见之，或时不巾，而性褊躁傲诞，常醉登武床，瞪视曰：“严挺之乃有此儿！”

武中衔之。

一日，欲杀甫，集吏于门。

武将出，冠钩于帘者三，左右走报其母，力救得止。

【注释】

1华州：州名，治所在今陕西渭南华州区，以南有少华山，东连太华山，故名。

司功参军：官名，在州则称司功参军事，事务繁多，掌官园祭祀、官吏考课、礼乐、学校、选举、表疏、医筮、丧葬、道佛等事。

2关辅：即关中与三辅的合称，相当于今陕西关中地区。

3秦州：州名，治所在今甘肃秦安。

4橡栗：栎树的果实。

5剑南：方镇名，治所在今四川成都，因在四川剑阁（剑门关）之南，故名。

6浣花溪：锦江支流，在今四川成都西部。

7功曹参军：官名，在府称功曹参军，事务繁多，执掌跟司功参军一样，见上。

8严武：字季鹰，华阴（今属陕西）人。

安史之乱时赴唐肃宗行在，累迁给事中。

长安收复后，拜京兆少尹、兼御史中丞，后迁剑南东川节度使。

广德二年（764）再次入蜀为成都尹、剑南东西川节度使。

与杜甫交深，有诗歌唱和。