格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第二百八十一章 一首童话战歌史诗歌曲（第3页）

而国外的歌迷，看到穿插的三人画面，只认识王楚阳，不知道林见秋和六六是谁。

但他们听到歌，已经震撼到没法说话了。

歌名《Iwantmytearsback》。

这个歌名看，应该翻译成我希望我的眼泪回来。

如果翻译的容易懂一点，应该翻译成，我希望重新迎回感动。

或者翻译成，我希望我的眼泪倒流。

两个意思都可以，都有一部分。

这首前世流行乐坛最燃的一首歌，其实是写童话故事的，很多听歌的人绝对以为这是一首战歌，甚至是宣战专用曲，绝对想不到这是外国版本《童话镇》。

“Iwantmytearsback

我希望我的泪水从未出现

那些树梢，那些蛋壳

晴朗夏天，那被琥珀封印的故事。

生命盛放，巨木飘扬

风吹海浪

划过天空的翅膀

（四周弥漫着）暴虐的气息。

蓝色浅滩之上，每逢8月，

月亮下的彩色雨伞。

那些不可思议与惊叹哪儿去了？

亲爱的爱丽丝正在哪儿敲门？

到底哪儿才有那扇通往……”

歌词整体框架没有改变，但是细节改了不少。

当月亮下的彩色雨伞这一句时，剪辑的正是双脊龙打开圆形如同雨伞一样的冠脉的时候。