格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第四部第五章（第2页）

她长得肥肥胖胖的，淡黄的短发卷曲着，穿着一件臃肿可笑的浅蓝色厚毛绒衫。

她用两只手抱住一只大茶缸，脸整个埋进去，大口大口地喝着牛奶，不时发出一声表示满意的叹息。

格仑利希太太摇了摇铃，他们的使女婷卡从走廓上走进来，把孩子从高椅上抱出去，准备把她抱到楼上游戏室去。

“我想你可以带她出去半个小时，”

冬妮说。

“可是不要比半个钟头更长，要穿上那件厚一点的夹克，听见了吗？外面在下雾。”

屋子里只剩下她和她的丈夫。

“你如果执意这样做，会惹人家笑话的，”

沉默了一会她开口说，显然她在继续一场中断的谈话“你有什么反对的理由？你倒是说一说你的理由啊！

这个孩子现在占去我整天的时间”

“你不喜欢孩子，安冬妮。”

“喜欢孩子喜欢孩子我不能老是看管孩子！

家务事把我整个占住了！

早晨一醒，我脑子想到二十件事要做，上床的时候，我想的是还有更多的事没有做”

“咱们不是有两个女佣人吗？像你这样年纪轻轻的”

“是有两个女佣人，不错。

婷卡要洗衣服，要收拾打扫，要伺候人。

女厨子也忙得手脚不得闲。

你一清早就要吃排骨你好好想想，格仑利希！

保姆是早晚也要请的，一位家庭女教师”

“我们的经济能力不允许这么小就替她雇保姆。”

“我们的经济能力！

天老爷，我实在搞不懂你在说什么！

难道我们是叫花子？难道最必要的东西我们也非要节省掉不可？我是带着八万马克的陪嫁嫁给你的”

“哼，你那八万马克！”

“当然口罗！

你是不把这笔钱放在眼里的你没有把它当一回事，你是出于爱情才向我求婚的就算是这样吧。

可是你现在还爱不爱我了？就是我提出正正当当的要求，你也跟我为难。