格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第七部第四章（第2页）

“这跟有钱有什么关系。

问题不在这里。”

“可是布登勃洛克老是打扮得让人眼睛发花，白衬衫袖头，丝领带，打蜡的胡子他走路的样子非常有趣？老是像个小鸟似地一跳一蹦的”

“哼，你这呆鸟，这碍着选举什么事了。”

“他妹妹结过两次婚，但最后都离了！”

穿晚礼服的女士打了个冷战“哼，都是一些传闻，可是详情到底怎么样，咱们也说不清，再说这种事也不能让参议负责。”

“一点不错，这跟他有什么关系！”

戴面纱的女人思忖道，掩在衣服下面的两只手用力绞着“一点不错！

噢，谢天谢地！”

“再说，”

那个拥护布登勃洛克的人加添道“再说咱们的市长鄂威尔狄克不是还给人家的孩子作教父吗？这事办得多有面子！

你好好想想吧”

“一点不错，”

那位女士暗中思索。

“谢天谢地，这件事也起了作用了！”

她打了个冷战。

又有一个谣言从里面放出来，从人群里辗转向后传来，一直传到她的耳朵里。

结果依然没有出来。

爱德华吉斯登麦克因为票数最少名字已经被划掉。

哈根施特罗姆和布登勃洛克两人的斗争却仍然胜负未分。

有个人绘声绘色地给大家介绍，如果票数仍然相等，就要选出一个“五人委员会”

投票表决突然间大门附近有一个声音大喊：“海涅吉哈斯当选了！”

这个被公民们选上的议员是个不分白天黑夜的酒鬼，每天推着辆手车串大街卖热面包。

大家都哄笑起来，踮着脚尖，为了要看一眼是谁说的这句俏皮话。

就连那个戴面纱的女人也禁不住神经质地嘻嘻笑起来，她的肩膀耸动了一刻。

但她立刻就停止了这个动作，意思是说：这难道是开玩笑的时间吗？只见她不耐烦地重把精神一振，便又聚精会神地从两个工人中间的空隙中向市政厅凝神望过去。

突然她的脑袋无力的垂了下来，晚礼服敞露开，她立在那里搭拉着肩膀，显出一副无精打采、丧魂失魄的模样。

哈根施特罗姆！

这消息传到这里没有人知道是怎么来的，它好像是从地底下冒上来，也可能是雪花从天上带下来的，在一刹那间它传遍各处。

谁也没有反驳。