格格党

手机浏览器扫描二维码访问

II（第3页）

你的西尔维娅不是我的西尔维娅。

这个世界很大，并非所有人都不知道艾雯。

但在这个阴暗肮脏的巴黎贫民窟里，在这座古老房屋的阴影中，这些名字也会给我带来安慰。”

他将猫抱在臂弯里，走过寂静的走廊，下了五层楼梯，来到被月光照亮的庭院中，走过雕刻家的小屋，穿过楼房北翼的大门，登上被蛆虫吃空的楼梯，最终来到一扇紧闭的门前。

敲了很长时间的门后，他听到门里传来一些动静。

门开了，他走进去。

房间里很暗。

他一迈过门槛，猫就从他的臂弯里跳进阴影之中。

他仔细倾听，却什么都没有听到。

这里的寂静给人一种沉重的压迫感。

他划着一根火柴，发现自己身边就有一张桌子。

桌上的镀金烛台中插着一支蜡烛。

他将蜡烛点亮，再次环顾四周。

这个房间很大，挂着满是刺绣的帷幔。

壁炉上有一座高大的雕花壁炉台。

但炉膛中的火早已熄灭，只剩下灰烬。

深陷在墙壁中的窗户旁有一处凹室。

一张床被摆在那里。

蕾丝床帐一直垂到抛光的地板上，看上去柔软又精致。

赛弗恩将蜡烛高举过头，才发现自己的脚边有一块手帕。

手帕上带着淡淡的香水气味。

他向窗口转过身。

窗前有一个沙发。

沙发上凌乱地堆着一件丝绸长裙和一双精美得仿佛是用蛛丝织成的白色蕾丝长手套，它们上面都已经满是皱纹。

地板上有两只长袜，一双尖头小鞋子，还有一条玫瑰色的丝绸花带，上面镶缀着美丽的花朵和白银带扣。

赛弗恩惊讶地向前走过去，拉开厚重的床帐。

片刻间，烛火在他的手中闪动了一下。

他的眼睛遇到了另外一双眼睛——大睁着，带着笑意。

闪烁的烛光照亮了黄金一样秀美的长发。

她面色苍白，但还没有赛弗恩的脸色那样白。

她的双眼像孩童一样天真快乐，没有任何烦恼。

赛弗恩看着她，全身都在颤抖，烛火在他的手中更是不停地抖动着。

终于，赛弗恩悄声说道：“西尔维娅，是我。”

他又说了一遍：“是我。”

终于，赛弗恩明白她已经死了。

他亲吻了她的嘴唇。

在这漫长的黑夜里，猫在他的膝头轻声叫着，肉垫爪子不停地拢起又松开，直到四风街头的天空渐渐变白。

（1）原文为法语。