格格党

手机浏览器扫描二维码访问

15（第2页）

他确认道，但已无法呼吸。

谁知道他为什么确信这个故事不会就此结束。

“几个小时后，警方找到了汉娜。

当警察去逮捕她的时候，他们在她家里找到了一把铁锹和一只小木匣。”

格伯突然感到疲惫不堪，他害怕手机会从手中滑落。

他背靠在一座房子的墙上，俯下身，浑身颤抖，等待着更糟的结局。

“在诉讼中没能证明这一点，但警察怀疑汉娜·霍尔意图将那个新生儿活埋。”

[1]桑德罗·波提切利（SandroBotticelli，1445—1510），15世纪末佛罗伦萨的著名画家。

——编者注

[2]意大利佛罗伦萨旧宫前的“L”

形广场，得名于旧宫（领主宫），建于14世纪。

——编者注

[3]亦称“旧宫”

“领主宫”

，建于13世纪，是佛罗伦萨重要的市政建筑。

——译者注（本书中注释，如无特别说明，均为译者注）

[4]意大利港口城镇，位于托斯卡纳大区格罗塞托省，是著名的旅游胜地。

[5]布鲁斯·威利斯是美国电影明星，下文提到的电影是其主演的《第六感》。

[6]童话故事《大拇指汤姆》中的主人公大拇指汤姆将面包屑撒在路上，想借此找到回家的路。

——编者注

[7]均为童话中女主人公的名字，白雪出自《白雪公主》，爱洛出自《睡美人》，辛德瑞拉出自《灰姑娘》，贝儿出自《美女与野兽》，山鲁佐德出自《一千零一夜》。

[8]一种抗抑郁药物。

[9]20世纪70年代至80年代在西方兴起的一系列精神或宗教活动和信仰，涉及的层面极广，包括冥想、通灵、转世等。

[10]英国作家鲁德亚德·吉卜林所著儿童文学作品《丛林之书》的主人公。

[11]巴鲁是《丛林之书》中的一只棕熊，主人公毛克利的好友。

前文中“B先生”

是“巴鲁先生”

的简称。

[12]英美制长度单位，1英里合1.6093公里。

——编者注