格格党

手机浏览器扫描二维码访问

5060（第37页）

——就是容易被还活着的原著作者剥夺改编权终生，厉害点的可能会老死不相往来。

这次拍《菩萨行》和《比丘》的时候，她和李雪亭整天交流剧本，偶尔也谈到过改编剧，才算对这种文艺表现形式有了比较具象的理解。

李雪亭讲过，在这个世界，名著翻拍是学院派的自留地。

原著是名著，本身意味着有相对广泛的读者基础，加上可以堆砌大量的精致画面，提供大量工作岗位。

而且原著名头比较大，读者群体迁移到观众群体，通常本身具有一定文学素养，观众慕名而来，也会保持更多的包容和期待。

当然，与之相对，对作品的思想内核的要求也会相应提高。

就是和其他普普通通的快餐爽剧不是一个范畴的，很适合拿来出成绩、刷奖项、刷声望。

而在改编名著上，李雪亭作为经年的老电视编剧也是有那么点经验之谈的。

用他的话来说，名著翻拍也要确定作品调性，是借壳上市，还是严格还原。

前者得做好紧急避险，后者则难在形神兼备。

当然，在已经有成功案例的基础上，其实搞个不公不过的新修下饭剧也可以。

就照着老思路拍，好好弄细节服化道，把老版因为经费和时代限制影响缺陷的地方完善好，再适当补充点剧情的逻辑细节，删掉点已经不适宜时代的观念……

等等，这么说的话。

方可以话赶话就掏出手机，打开了P站。

也不知道是大数据又监听到他们的谈话内容，还是因为好友搜索算出来的推荐，总之一开屏，刚巧就是赵琢那部剧的切片和各种MV剪辑。

看点击量，看得出来这部片至少目前热度是不愁的了，难怪赵琢现在这么火。

方可以随便点了个切片进去。

不过好像不是赵琢所扮演的角色。

方可以随便打开来瞧瞧：“…从画面看剧组灯光估计没几个，反光板都不怎么换，镜头调度也挺糙…不过这是电视剧，这都是合理的。”

“故意把演员妆造往糙里整，整个明度和饱和度都被调低，加上这有点脏的妆造，嘶…难怪你觉得画面看着不舒服，我怎么感觉这剧组别是直接没请美术吧？”

“不过也勉强可以理解吧，可能剧组时间紧，没请够后期……噗。”

方可以正纸上谈兵呢，忽然，画面中响起一个强行压抑着喜悦的：

“爹啊，你死得好惨啊！”

[1]

然后又一声。

又又一声，声声干嚎。

不是，这么父慈子孝不走心的吗？

方可以顿时感觉自己当初的行为都算得上孝顺有加了。

方可以如云山雾罩地看完这个切片，然后又特意找了几个，越看越沉默。

赵琢这部剧看起来声势浩大，各方资源济济一堂，但光方可以看的几个片段，就能隐约感受到台词质量良莠不齐，剧情逻辑略有冲突。

长剧，即使改编剧，也是剧本为王。

这么长的本子，多名编剧共同完成很正常，但如果真如郑书秋所言，没有足够有实力的编审统一把关，那造成剧情割裂、质量良莠不齐，台词BUG，人物吃书，情感逻辑混乱等等问题也是很正常的。

而这些问题，演戏的时候，由于按场景表演，如果没有足够准确的剧本，演员本人也是意识不到的。

只能靠导演兜底。

而如果导演自己都不熟悉剧本和分镜逻辑，自己都搞不清自己在拍什么，那……

终究又是只能靠后期女娲补天了是吗？

方可以一刷还刷到一个关联推荐，正好是之前那部方可以气到吐血、把旁白都一字一句拍进去的八十集阴间裹脚布的导演采访。

导演表示她压根不喜欢那本书，开拍之前她都没有完整读完，她觉得这书就是些情情爱爱男|盗|女|娼的封建故事。

成功让方可以又回忆起了当时看剧时糟糕的感受。

嗯，至少从两部电视已经被大数据相提并论这点上来看，剧组公关急眼也是很合理的。