格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第五十三章（第1页）

第五十三章

banner"

>

使我介然[1]有知，行于大道，唯施是畏[2]。

大道甚夷，而民好径[3]。

朝甚除[4]，田甚芜，仓甚虚；服文彩[5]，带利剑，厌饮食，财货有余。

是为夸盗。

非道也哉！

【注释】

[1]介然：像介石一样坚定、确定。

介指介石，路标。

[2]此句与“唯利是图”

一样，属倒装句，正确顺序为“唯畏施”

，施的意思是邪、偏差之举。

[3]径：邪径。

[4]朝甚除：朝政非常败坏。

[5]服文彩：服为动词，穿着。

文彩指颜色漂亮的衣服。

【译文】

如果能让我明确地了解，并按“道”

的规律行事，那我唯一害怕的就是走上邪路。

大道非常平坦了，可有人却喜欢走歪道。

朝政极其败坏，田地极其荒芜，粮仓极其空虚；有人却穿着漂亮的衣服，佩带锋利的宝剑，吃得不能再饱，积累过多的财货。

这是最大的行盗。