格格党

手机浏览器扫描二维码访问

疑窦重重2（第1页）

疑窦重重2

banner"

>

接着是一阵沉默。

谁都想等着别人先说话。

最近几天，这位那位也许确曾检讨过自己的思路，看它到底通向那位故人；但是让死去了的亲人归来，也即实现让亡故者回返人世的愿望，毕竟是一件复杂而又棘手的事。

归根结底，实话实说，原本并不存在实现这个愿望的可能呀；它只是一个错觉；摆在光天化日之下来观察，这个愿望跟眼前要做的事情本身一样，一经大自然抽去其可能性，都将表明是完全不可能的啊。

至于说到我们心怀悲痛嘛，倒不是因为我们见不到自己的亲人复生，而是因为我们知道根本就不可能存在这样的希望。

在座的人们全都隐隐有此感觉；这儿呢，并不当真存在亡人复生的现实，而纯属一场情感游戏和戏剧表演，能做的最多不过让你看一看故去的亲人，也就是说，本是一桩对实际生活并无多大影响的事情，然而又谁都害怕和自己所想象的亲人谋面，也因此谁都有理由把提出希望的权利推让给别人。

就连汉斯·卡斯托普也畏缩不前，在最后一刻也打算让人家先出头，虽说昨天夜里他还听见过那好心而随和的“请吧，请吧!”

，可他又感觉实在拖得太久了，便忍不住把头转向集会主持人，嗓音喑哑地对他说：“我想见一见我已故的表兄约阿希姆·齐姆逊。”

这样一来全场都松了口气。

在与会的所有人中，只有丁富博士、捷克人文策尔和接灵女本身，不曾认识这位表兄。

其余所有的人，费尔格、魏萨尔、阿尔宾先生、帕拉范特检察官、马格努斯先生和夫人、施托尔太太、莱薇小姐、克勒费特小姐，全都兴高采烈地叫起好来，就连克洛可夫斯基博士也满意地点了点头，尽管他与约阿希姆一直关系冷淡，因为这位对他搞的心灵分析颇不以为然。

“很好!”

博士先生说，“你听见了吗，霍尔格？被点名的这个人活着时与你素昧平生。

在彼岸你是否认识他，是否准备把他给我们领来？”

全场紧张期待。

被催眠的女孩身躯晃动，呻唤、哆嗦。

她似乎在寻觅，在搏斗，同时左摆右摇，一会儿咬汉斯·卡斯托普的耳朵，一会儿咬克勒费特的耳朵，嘀嘀咕咕的不知说了些什么。

终于，汉斯·卡斯托普感到了她两只手的掐捏，意思是“行啊”

，于是做了汇报。

接着——

“那就好!”

克洛可夫斯基博士提高了嗓音，“干活儿吧，霍尔格!放音乐!”

他叫道，“聊天!”

接着，他又反反复复叮嘱强调，思想一点儿不要紧张，不要硬去想象所期待出现的情形，只有无所拘束，不当一回事，反倒对事情有帮助。

接下来出现了我们主人公年轻生命中最奇异的时刻；尽管我们不完全清楚他未来的命运，尽管故事讲到一定的地方他将从我们的视线中消失，我们仍不妨推断，这将是他一生所经历的最最奇异的时刻。

这段时间超过了两个钟头，我们马上就会讲，包括霍尔格已开始的“活儿”

，或者说原本是小艾莉的“活儿”

一个短暂的停顿——这“活儿”

拖得长得实在可怕，搞得大家终于开始感觉气馁，都开始怀疑它能不能取得结果，再加上出于纯粹的同情，都一次次忍不住想提出来将它缩短，将它放弃；要知道，这“活儿”

看上去实在太艰难，实在已超越硬着头皮来完成它的娇弱女孩的能力，实在惨不忍睹。

身为男人，只要我们不逃避做人的责任，就会从人生的某个阶段认识这种难以忍受的怜悯同情；它可笑地不被任何人接受，甚至很可能完全不合时宜，却忍不住会从我们胸中迸发出来，化作一声愤怒的“够啦!”

。