格格党

手机浏览器扫描二维码访问

一常用技巧（第9页）

他嚷道，“难道世界上竟有这种傻子，因为可恶的藤叶落掉而想死？我活了一辈子也没有听到过这种怪事。

不，我没有心思替你当那无聊的隐士模特儿。

你怎么能让她脑袋里有这种傻念头呢？唉，可怜的小琼珊小姐。”

“她病得很厉害，很虚弱，”

苏艾说，“高烧烧得她疑神疑鬼，满脑袋都是稀奇古怪的念头。

好吧，贝尔曼先生，既然你不愿意替我当模特儿，我也不勉强了。

我认得你这个可恶的老——老贫嘴。”

“你真女人气！”

贝尔曼嚷道，“谁说我不愿意？走吧。

我跟你一起去。

我已经说了半天，愿意替你效劳。

天哪！

像琼珊小姐那样好的人实在不应该在这种地方害病。

总有一天，我要画一幅杰作，那么我们都可以离开这里啦。

天哪！

是啊。”

他们上楼时，琼珊已经睡着了。

苏艾把窗帘拉到窗槛上，做手势让贝尔曼到另一间屋子里去。

他们在那儿担心地瞥着窗外的常春藤。

接着，他们默默无言地对瞅了一会儿。

寒雨夹着雪花下个不停。

贝尔曼穿着一件蓝色的旧衬衫，坐在一口翻转过来的权充岩石的铁锅上。

扮作隐居的矿工。

第二天早晨，苏艾睡了一个小时醒来的时候，看到琼珊睁着无神的眼睛，凝视着放下来的绿窗帘。

“把窗帘拉上去，我要看。”

她用微弱的声音命令着。

苏艾困倦地照着做了。

可是，看哪！

经过了漫漫长夜的风吹雨打，仍旧有一片常春藤的叶子贴在墙上。

它是藤上最后的一叶了。

靠近叶柄的颜色还是深绿的，但那锯齿形的边缘已染上了枯败的黄色，它傲然挂在离地面20来英尺的一根藤枝上面。

“那是最后的一片叶子。”

琼珊说，“我以为昨夜它一定会掉落的。

我听到刮风的声音。

它今天会脱落的，同时我也要死了。”

。

“哎呀，哎呀！”

苏艾把她困倦的脸凑到枕边说，“如果你不为自己着想，也得替我想想呀。

我可怎么办呢？”

但是琼珊没有回答。