格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第二章 第一家（第11页）

“我可以走了吗？”

莉莉问。

“可以，可以。”

父亲说。

“听着，”

他对母亲和鲍勃说，“难道你们还不明白？”

弗兰妮和我当然什么也不明白。

我们看见弗兰克鬼鬼祟祟地走过楼上的走廊。

“汤普森女子中学的这幢老楼会变成什么呢？”

父亲问。

母亲说要烧了它。

鲍勃教练建议改成一座监狱。

“这里够大，建监狱合适。”

鲍勃说。

有人在镇议会上提出了这个建议。

“这里的人不想要监狱。”

父亲说，“不想在镇中心建监狱。”

“不过这看上去已经像监狱了。”

母亲说。

“只要加点铁窗就行了。”

艾奥瓦鲍勃说。

“听着。”

父亲说，听口气有点不耐烦了。

弗兰妮和我一下子僵住了，弗兰克在我房间外晃来晃去——莉莉在外边附近的地方吹起了口哨。

“听我说，听我说，”

父亲说，“这个镇现在很需要一家旅馆。”

楼下餐桌上这时谁也不说话了。

躺在**的弗兰妮和我都想到了，毁掉老厄尔的，正是一家“旅馆”

。

我们脑子里的旅馆，就是一个巨大的废墟，散发着鱼腥味，有人拿着枪看守着。

“为什么需要旅馆？”

母亲说话了，“你不是老说这是一个破烂的小镇——谁会想来这里？”

“或许他们是不想来这里，”

父亲说，“但不得不来。

我说的是德瑞中学的那些学生家长。

他们是要来看孩子的，对吗？你知道吗？这些家长会越来越有钱，因为学费在不断上涨，也不会再有奖学金这回事了——只有有钱人家的小孩才能来这里读书。

家长来学校看孩子，但不能住在镇里，只能去海滩，那里有各色各样的酒店，有的甚至要开车到更远的地方，到山上找旅馆——就是不能住在镇上，这里一家旅馆都没有。”

这就是我父亲的打算。

尽管德瑞中学已经穷得雇不起足够的门卫了，但父亲还是想在德瑞镇上开一家旅馆，觉得德瑞中学能带来客源——他好像并不担心：这个小镇这么乱七八糟的，要是客人不想在镇上的旅馆住下来，怎么办？来新罕布什尔州消夏的游客一般都会去海滩——德瑞镇离海滩只有半小时的车程。

这里离山上也只有一个小时的车程，很多滑雪者都会去那里，到了夏天，也有各种湖泊可以玩。