格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第四章 弗兰妮打架输了（第3页）

父亲无疑认为痛苦十有八九来自期待，所以，他不征求弗兰妮的意见，并不是真的胆怯。

他当然知道弗兰妮的看法，但他的主意已定：索罗必须离开这里。

我在问自己：我们搬进新罕布什尔旅馆之后多久，弗兰妮才会发现爱放屁的索罗不在了？弗兰妮一定会四处寻找索罗，那个时候父亲只好向她摊牌了。

“是这样的，弗兰妮，”

我想象父亲会这样开场，“你知道，索罗的年纪已经不小了，它越来越不能很好地控制自己了。”

走在黑色的天空下，走过那白色的足球门，想到弗兰妮会如何看待我们对索罗的做法，我身上不禁一阵寒战。

“凶手！”

她会把这个称呼安在我们头上。

我们心里肯定都会有愧疚感。

“弗兰妮，弗兰妮。”

父亲一定会这样轻声叫着她的名字，但弗兰妮必然会大闹一场。

住在新罕布什尔旅馆的那些陌生人一定会被弗兰妮的大喊大叫惊醒的，我同情他们。

我发现了球门的一个问题：球网不见了。

我想，难道是赛季结束了？不，橄榄球还要再打一个星期，足球肯定也要再踢一个星期。

我想起来了，在过去的几年里，球网是一直挂在球门上的，直到下了初冬的第一场雪，维护人员才会将球网撤去，好像那第一场暴风雪，才让他们想到，他们忘了自己该做的事。

我想到，那时的球网老把飘散的雪聚拢在一起，就像蜘蛛网将灰尘紧紧聚拢在一起一样。

“球网不见了——球门里的球网没了。”

我对弗兰妮说。

“这可了不得。”

她说。

我们很快跑进了树林里。

即使天这么黑，弗兰妮和我也能找到那条捷径，就是那些橄榄球运动员常走的那条小路——其他人是从来不走的，就因为这些家伙老走。

是万圣节恶作剧？我不禁这样想。

他们偷走那球网干什么？还没等我想完，弗兰妮和我突然一头扎进了一张网里。

我们的头顶上是球网，脚下是球网，与我们罩在一起的，还有另外两个人：一个是德瑞中学的新生，名叫法埃尔斯通，他的脸圆得像汽车轮胎，柔软得像奶酪；另一个是镇上一个玩“不给糖就捣蛋”

游戏的小男孩，装扮成大猩猩的模样，但他的体型更接近于蜘蛛猴。

大猩猩面具戴在他的后脑勺上，所以从后面看他，你看见的是一只猴子，可是当你听到尖叫，转到前面看他的脸的时候，你才发现这是一个吓得魂不附体的小男孩。

这是一个丛林陷阱，装扮成大猩猩的这个小男孩拼命地乱抓乱撞。

法埃尔斯通竭力想躺下，但网不停地抖动着，他无法稳住身体——他一会儿撞到我，说一声“对不起”

，一会儿撞到弗兰妮，说一声“上帝啊，非常对不起”

。

每次我想站起来，这网就突然从我脚下抽走，或者我头顶上的网一下子又拽着我的头往一边拉去，将我摔倒在地。

弗兰妮匍匐在地上，保持身体的平衡。

网里面还有一个很大的棕色纸袋，纸袋里装的尽是这个穿猩猩装的小孩子的万圣节物品——玉米糖、黏糊糊的凝固了的爆米花球，还有带着皱巴巴的玻璃糖纸的棒棒糖——不断掉出来，在我们身下散落一地。

这个穿猩猩装的孩子不断尖叫着，气都有点喘不过来了，歇斯底里地叫喊着，好像就要噎住气了。

弗兰妮一把搂住他，想让他平静下来。

“没关系，这只不过是一个肮脏的诡计。”

她对他说，“他们很快会放我们走的。”