格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第七章 索罗又回来了002（第2页）

但是，我想告诉她的是，契帕·达夫肯定不爱她。

“别对我说他不爱我。

我想我知道。

可是你知道什么？”

她问我，“总有一天，契帕·达夫会爱上我的。

你知道什么？”

“什么也不知道。”

我说。

“或许，如果真发生了那样的事，如果他真的爱上了我，”

弗兰妮说，“或许——到那个时候——我就不会再爱他了。

到那时我就真的得到他了，对不对？”

我只是盯着她看，并不说话。

小琼斯说得对，她虽然只有十六岁，但是太老成了。

我突然觉得，我们现在去维也纳，是最合适不过的了——我们都需要时间让自己变得更成熟、更聪明（如果去维也纳真能让我们发生这样的变化的话）。

我知道我想找到机会去迎头赶上弗兰妮——如果不能赶在她的前头——我想，为此我非常需要一个新的旅馆。

我脑子里突然闪过一个念头：对于去维也纳这件事，弗兰妮可能也是这么想的吧。

利用这个机会让她变得更聪明、更坚强、更成熟，以适应我们现在都还不太懂的这个世界。

“不停地走过开着的窗户。”

此刻，我能对她说的，就是这句话了。

我们看着训练场上矮矮的小草，知道到了秋天，这些草就会被鞋钉践踏，被压到地面的膝盖揉搓，被那些手乱抓——但是，今年秋天，我们不会在德瑞中学了，看不到这一幕了——也没有因为不忍心看而将视线转向别处去的机会了。

在别的地方，这样的事——或者类似的事——也会不断发生，我们也会去看，或者去参与，不管那是什么事。

我拉着弗兰妮的手，沿着橄榄队员们常走的那条小路往前走，在我们还记得的那个拐弯处稍作停留——那边就是树林，那里有蕨类植物丛，我们不想再去那里看。

“再见了。”

弗兰妮低声对那个既圣洁又不圣洁的地方说。

我掐了一下她的手，她回掐了我一下，然后松开了我的手——我们往新罕布什尔旅馆走去，相互只用德语交谈。

毕竟，德语很快就会成为我们的新语言，可是我们现在还不太擅长。

我们两个人都知道，为了摆脱对弗兰克的依赖，我们必须把德语学得更好。

我们回到艾略特公园的时候，看到弗兰克又在慢吞吞地开着他的“灵车”

。

“想练一把？”

弗兰克问弗兰妮。

弗兰妮耸了耸肩。

母亲给弗兰妮和弗兰克派了一个活儿，于是，弗兰妮开车，弗兰克蜷缩在她身旁，什么也不能干，只有默默祷告的份儿。

那天晚上，我正想上床睡觉的时候，发现艾格把索罗放在了我的**——他把我的运动衣穿在了它身上。

我把索罗从**拿走，又清理了留在我**的索罗的毛发，这样一来我睡意全无了。

我下楼到餐厅的吧台看书。

马克斯·尤里克正坐在一把锁住了的椅子上喝酒。

“老施尼茨勒干了那个叫珍妮特什么来着的姑娘多少次？”