格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第八章 索罗浮起来了（第2页）

越接近市中心，我们看到战争破坏得越不严重，在某个地方，我们看到灿烂的阳光照耀着几座十分精致的建筑——但是，一抬头，却发现屋顶上的一排丘比特石雕像歪斜在那里，丘比特肚子上尽是机枪扫射留下的累累弹坑。

街上人多了起来，不像刚才在郊外空无一人，那郊外就好像一张棕褐色的老照片——一张在所有人还未起床之时，或者所有人被杀得一个不剩之后拍摄的老照片。

“太吓人了。”

莉莉壮着胆说了一句。

因为心里害怕，她终于不哭了。

“很老的城市啊。”

弗兰妮说。

“WoistdieGemütlichkeit?[1]”

弗兰克高兴地唱了起来——他不停地在四处张望，想找到一些好时光。

“我想你妈妈会喜欢这里的。”

父亲带着乐观的口气说。

“艾格不会喜欢的。”

弗兰妮说。

“艾格不会听到这里的声音。”

弗兰克说。

“妈妈也会讨厌这里的。”

莉莉说。

“四百六十四。”

弗兰妮说。

出租车司机说了几句话，但我们都不知道他在说什么。

连父亲也听出来了，那不是德语。

弗兰克十分艰难地与那个男人沟通着，结果发现他是匈牙利人——因为匈牙利最近发生了革命，他才到的维也纳。

从车内后视镜里，我们看到了司机呆滞的眼神，我们努力在他身上寻找那些永久的伤疤——如果找不到，那就想象。

在我们右边，突然出现一个公园，还有一个建筑，很可爱，犹如一座宫殿（这儿从前就是一座宫殿），从庭院大门走出来一个喜气洋洋的胖女人，身上穿着护士制服（显然是个奶妈），推着双座的婴儿车（有人生了双胞胎！

）。

弗兰克拿起一本胡写的旅行手册念出了一个白痴一样的数据。

“在维也纳这个人口不足一百五十万的城市，”

弗兰克读给我们听，“竟然有三百多家咖啡馆！”

我们盯着车外的街道看，想着地上都是咖啡的污渍吧。

弗兰妮摇下车窗，使劲闻了闻：只有欧洲柴油的臭味，没有咖啡味。

不用多久，我们就会知道能在咖啡馆里干些什么了：可以在那里久久呆坐，可以在那里做作业，可以与妓女聊天，可以玩飞镖，可以打台球，可以多喝点别的而不是咖啡，可以在那里制订计划——逃避现实——当然还可以让睡不着觉的人待着，可以让人在那里做梦。

不一会儿，我们被施瓦辛贝格广场的喷泉弄得眼花缭乱，接着我们又穿过环城大街，看到有轨电车开心得不得了。

这时我们的司机开始念叨：“克鲁格大街，克鲁格大街。”

好像凭他这样重复念叨着，这条小街就会突然出现在我们面前似的——真还是灵验呢，过了不一会儿，他就说：“弗洛伊德旅馆，弗洛伊德旅馆。”

弗洛伊德旅馆并不是突然之间跳入我们的眼帘的。

出租车司机慢慢地从它旁边开了过去，弗兰克下车跑进莫瓦特咖啡馆去问路，一个人给我们指了指我们刚刚开过的那个建筑。

那个糖果店已经不见了（尽管里面窗户边上还斜靠着写着BONBONS等字样的老招牌）。

父亲以为这就意味着弗罗伊德已经买下了糖果店，开始了他的扩张计划——为我们的到来做好了准备。

但是，经过仔细地观察，我们意识到，原来是一场大火将糖果店烧毁了，而且至少还威胁到了邻近的弗洛伊德旅馆的房客。