格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第十章 歌剧院之夜 奶油和鲜血（第14页）

听他这说话的口气，好像在说，他马上要动一个手术。

现在，他深陷在现实世界的包围中了——我讨厌看到这个情形。

“你们这些孩子也得上学去。

上大学。”

他加了一句，好像在做梦似的。

我提醒他，我们都上了中学、上了大学了。

弗兰克、弗兰妮和我甚至都已经拿到大学毕业证书了。

莉莉都写了一部小说了，为什么还要去上大学——去读美国文学专业呢？

“哦。”

他说，“那样的话，或许我们都得去找份工作。”

“那没问题。”

我说。

他看着我，笑了。

他俯身向前，吻了我的脸颊。

他看上去那么完美，酒吧不会有人以为——即使在那一刻，也不会有人在脑子闪过这样一个念头——我是这个中年男人的小情人。

这纯粹是父子之间的一个吻。

他们看着父亲，心里更加嫉妒了——与父亲刚进门的时候相比，他们现在对他生起了更强烈的嫉妒心。

他一直玩着杯中的饮料，怎么也玩不够。

我又喝了两杯啤酒。

我知道他在做什么。

他在全神贯注地看着萨彻，他这是在最后一次好好看看萨彻酒店。

他一定在想象他是这家饭店的主人——他住在这里。

“你母亲，”

他说，“一定会爱上这一切的。”

他的一只手稍微移动了一下，然后放到膝盖上。

我母亲究竟会爱什么？我很想知道。

爱萨彻酒店和萨彻酒吧？——哦，她会的。

她还会爱什么呢？她会爱她的儿子弗兰克？会爱这个蓄起了胡子，试图从那个假人模特那里破译她的信息——她的意思——的弗兰克？会爱她最小的女儿莉莉？爱这个在努力长大的莉莉？她会爱她的大女儿弗兰妮？爱这个正在努力弄清楚那个色情作家所知道的一切的弗兰妮？她会爱我吗？我问自己：她的这个儿子嘴巴再也不吐脏话了，但他最想做的事情，却是与自己的姐姐发生关系。

弗兰妮也想！

那就是她老去找厄恩斯特的原因。

我突然哭了起来。

父亲不可能知道我为什么哭，他开始安慰我，说的话都没错。

“情况不会那么糟的。

人类很了不起——我们懂得如何忍耐。”

父亲告诉我，“我们失去了那么多东西，错过了那么多东西，那么多东西我们想要却得不到——如果我们不能为此而变得强大，那么我们永远都不能变得强大，对不对？”

他紧接着问，“还有别的什么东西能让我们变得强大？”

萨彻酒吧的所有人都看着我哭，看着我父亲安慰我。

在我看来，这个酒吧之所以是世界上最美丽的酒吧，原因就是这里：它宽容优雅，在这里，任何人**心中任何一件不开心的事，都不会感到难堪。