格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第六章 父亲收到弗洛伊德的来信（第16页）

等大家都知道未来的小宝宝就是一个男孩时，全家上上下下都在叫他艾格了。

他就注定是这个名字了。

艾格没有再取别的名字。

“他一开始是个受精卵，到现在还是。”

莉莉对萨布丽娜·琼斯解释说。

“我的天哪。”

萨布丽娜说。

我真希望这个时候新罕布什尔旅馆突然发生一件大事才好，这样就能让人分散注意力——特别是能分散我此时的尴尬之情——我总是觉得，我们家的人在外人看来总是那么怪异，这叫我难堪万分。

“你要明白，”

多年后，弗兰妮这样解释，“我们家的人不神经，不是怪人。

我们彼此相处起来都不觉得怪。”

弗兰妮总说：“我们像天上下雨一样正常。”

她说得没错：在我们家人彼此看来，我们都很正常，就像面包的清香一样美好，我们就是一家人。

在一个家庭中，我们即使夸张做作，那也是完全合理的，那只不过是合乎逻辑的夸张做作而已。

但是，我在萨布丽娜·琼斯面前所感到的难堪，使我对我们全家人感到难堪。

我为之感到难堪的人甚至不只是我的家人。

每次与哈罗德·斯瓦罗说话的时候，我都为他感到难堪——我总是害怕有人会嘲笑他，伤害他的感情。

在新罕布什尔旅馆的新年派对上，朗达·雷穿着弗兰妮为母亲买的那件性感连衣裙，我为朗达·雷感到难堪。

我甚至为那支勉为其难的现场乐队感到难堪，为这支名为“多丽丝飓风”

的烂摇滚乐队感到难堪。

我认出来了，这个斯莱兹[6]·威尔斯就是我几年前在星期六的日场电影院里遇到的那个朋克，他当时想对我动手。

他用修理厂的机油和污垢将面包揉成灰不拉叽的一团，塞到我鼻子底下。

“不，谢谢。”

我说。

弗兰克从座位上跳起来，冲到过道，但斯莱兹·威尔斯抓住我的胳膊，把我死死按在座位上。

“别动。”

他说。

我说我不会动的。

他从口袋里掏出一根长长的钉子，插进面包团里。

然后一只手握紧这面包团，那钉子从中指和无名指之间恶心地伸出来。

“想让我把你的眼睛挖出来吗？”

他问我。

“不，谢谢，”

我说。

“滚！”

他说。

即使在那种情况下，我还是为斯莱兹·威尔斯感到难堪。

我出去找弗兰克。

在电影院，每次遇到什么事感到害怕的时候，他总是跑到冷水机旁。