格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第十二章 鼠王综合征最后一家（第15页）

《心灵的夜晚》没有达到她自己的期望，她又艰难地从头开始——想写另外一本小说，书名都想好了，一个很气派的书名：《童年之后的一切》。

这个书名不是出自唐纳德·贾斯蒂斯的哪首诗——这是莉莉自己想出来的。

但这次她又失望了。

我妹妹莉莉死之前读到的，可能就是唐纳德·贾斯蒂斯写的那一行诗。

弗兰克找到了莉莉的一本藏书，是唐纳德·贾斯蒂斯的《夜晚的光》，书打开在第二十页，这一页莉莉不知翻看了多少次，书角都卷了起来，这一页顶上有一行诗，被圈了好几个圈——一次是用口红圈的，还有好几次是用不同的圆珠笔圈的，色泽不一，甚至还用低劣的铅笔圈过。

我认为那结尾不可能是对的。

可能就是这行诗让莉莉走上了不归路。

那是二月的一个夜晚。

弗兰妮在西海岸，她救不了莉莉。

我和父亲在缅因州，莉莉知道我们睡得很早。

当时父亲养着他的第三只导盲犬。

萨彻死了——暴饮暴食就是这个结果。

那只总是神气活现、叫起来没完没了的金毛小狗，被车压死了——它有一个喜欢追车的恶习，所幸的是，它乱追着车、被车压死的那一次，并没有牵着父亲在走。

父亲给它起名为施拉格伯斯，因为它的性格有点像鲜奶油。

第三只导盲犬爱放屁，这多多少少让人不快地想起索罗。

这又是一只德国牧羊犬，只不过这次是只雄狗。

父亲非叫它“弗雷德”

不可。

可巧，第三家新罕布什尔旅馆的勤杂工的名字也叫弗雷德，他是一个退休了的捕龙虾的渔夫，耳朵聋得要命。

每次父亲叫唤他的导盲犬——不管是叫萨彻，还是叫施拉格伯斯——这个叫弗雷德的勤杂工，不管正在旅馆的哪个角落干活儿，都会大叫一声：“什么？”

这让父亲很是恼火（不用说，他的叫声让我们想起了我们的小弟弟艾格）。

恼火不已的父亲总是嚷嚷着说，下一条狗一定要叫弗雷德。

“不管我叫哪一只狗的名字，弗雷德那个老蠢货总要莫名其妙地应一声！”

父亲喊道，“耶稣啊，上帝啊，如果他动不动喊‘什么？’，那么我们就给狗取个好名字。”

所以，第三条导盲犬的名字就成了弗雷德。

弗雷德唯一的一个坏习惯是，清洁女工的女儿一离开妈妈的身边一会儿，它就欺负这女孩。

它傻里傻气地把小女孩按到地上，就开始爱抚她，惹得小女孩大声尖叫：“放开我，弗雷德！”

清洁女工赶过去，大吼一声：“住手，弗雷德！”

然后操起拖把或扫帚——手边有什么就操起什么——猛打弗雷德。

父亲听到这喧闹声，也知道发生了什么，大叫一声：“该死的弗雷德，你这色眯眯的杂种！

快给我滚过来，弗雷德！”

那个耳聋的勤杂工，那个退休渔夫，另一个弗雷德也大叫起来：“什么？什么？”

我只好前去找他（因为父亲不愿意理他），告诉他：“不是叫你，弗雷德！

没你的事，弗雷德！”

所以，莉莉打电话到缅因州找我们是没有用的。

除大喊几声“弗雷德！”

之外，我们真的帮不上莉莉什么忙。

于是莉莉给弗兰克打电话。

弗兰克与莉莉相隔不远，他也许能帮上莉莉。