格格党

手机浏览器扫描二维码访问

九 退场2（第10页）

一个粗暴的声音答道，你等一会儿，我给你开门。

于是听到一阵声响，门已开了，他只见一个巨人，额上长着一只眼睛，手里拿着门闩，那门闩就有普通人那么样地大小。

走进屋里以来，那少年人看见在烟通上挂着人的臂膊以及灌肠之类，炉火上锅里煮着人的脚和人肉的碎片。

他找了个口实想要退出这家里，但是他不能举起那门闩来。

巨人说道，你不必出去，就在那里羊群里住下好了。

在那屋里的内部有一群绵羊，共是八只，每只都有小马那么大。

少年人要隐藏他的恐怖，走到灶火边去，吸起烟斗来。

巨人问他，是不是要吃点肉。

少年人说，不，我不饿。

巨人说道，不管怎么你总得吃点。

但是那少年人从口袋里拿出手枪来，对着巨人放去，打瞎了他的眼睛。

巨人大叫道，坏种，我要杀了你，吃了你！

少年人躲藏在羊群里。

巨人找寻他，但是找他不到。

于是他去开了门，叫绵羊一只只地出去，每走过去的时候每只都抚摸一下。

只有三四只羊剩下了，少年人乃去藏在一只羊的肚子底下，紧抓住了羊毛。

走过门口，他撞着了巨人，正在阻止那羊，但这时候少年人已经出来了，同了羊通过树林，到市场上把羊卖了一个很好的价钱。

（见塞皮罗著《上布勒塔涅的故事》，P.Sébilloy，tesdeLaHaute-Bretagne，在《民间传说杂志》第九卷上，一八九四年刊。

）

二〇，在这故事的别一个布勒塔涅传本中说，那主人公名叫皮哈尼克，如故事里常见的那么样，是三兄弟中顶幼小的一个。

他被国王派遣去劫夺一个巨人的财宝，那是一只神奇的鹦哥，有先见的能力，一匹单峰驼，跑起来比鸟飞还快，一块红水晶，发出那么亮的光来，使得巨人的城堡周围七个三里那么远黑夜都变成了白日。

他得到了单峰驼和红水晶并无多大麻烦，但是要去捕获那鹦哥，这工作却要艰难得多了。

皮哈尼克为了这件事走近巨人的城堡的时候，他遇见一个看守着巨人的羊群的牧人。

他对牧人说道，请你到堡里去，给我拿一个火来吃烟。

我可以送你半块钱。

那毫不怀疑的乡下人收下了这钱，跑进城堡里去了。

这时候皮哈尼克挑了一只这羊群里毛顶浓厚的羊，杀了剥下皮来。

随后他披上羊皮，混在羊群里面，傍晚时进了城堡，没有为巨人和牧人所知觉。

巨人有这一个习惯，每天早晚要请教那预言的鹦哥，那天夜里他照例询问，鹦哥通知他说，他的敌人皮哈尼克已经抢去了他的单峰驼和红水晶，现今又在城堡里了，不但如此，那聪明的鸟还告诉他，那贼在羊圈里隐伏，套着他所杀了剥下来的一张羊皮。

巨人在羊圈里去找寻他，可是找不着，虽然他一只只地去摸那些羊。

他于是叫牧人把羊都放出来，一只只地走过去的时候，他站在门口，细细检查它们。

那些羊几乎都已出去，那时一只羊的皮留下在他的手里，他叫了起来道，哈哈，我得着他了。

皮哈尼克觉着巨人的手指紧抓着他的肋骨上的时候，他心里想道，阿呀，这回我全完了。

巨人拿他到厨房里去。

他举起他来给别的巨人男女们看，说道，这里是那贼子皮哈尼克，以后他不会再欺侮我们了。

我们要怎么样吃他才好呢？大家答说，我们一定要把他在铁串上烤了来吃。

于是他们把他剥得精光，像鸡似地编缚了起来，抛在厨房角落里，等时候到了再穿在铁串上去。

厨娘独自剩下，对他诉说，她没有足够的柴火可以来烤熟他。

皮哈尼克说道，美厨娘，你只把我的捆绑松一下子，我可以去拿一点柴火来。

那厨娘听他叫她“美”