格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第309章 菩提流志译梵天（第11页）

这番话，表明了态度：他不惜自身这点印记的存灭，但希望自己未竟的译经精神，能够传承下去，不被扭曲。

这既是一种超脱，也是一种更深沉的守护。

温馨心中感动，握紧了手中的玉璧。

玉璧传来温热的共鸣，仿佛在回应菩提流志那份纯粹的心愿。

她忽然心念一动，举起手中的玉尺，那淡金色的、蕴含着“辨析”

与“调和”

力量的力场，温柔地环绕着菩提流志的虚影。

“前辈，晚辈手中玉尺，或有‘辨析调和’之能。

前辈未竟之校雠，其中或有疑难滞涩之处，晚辈不才，或可借玉尺之力，助前辈一臂之力，加快进程？又或者，前辈可否将已校雠完毕、或最为紧要的经义精要，以某种方式，寄托于可信之物，由我等带出，寻觅真正有缘、有志于此道之人，延续此灯？”

这个提议，让季雅和李宁眼睛一亮。

是啊，与其被动等待断文会可能到来的破坏，不如主动做些什么。

如果能帮助菩提流志完成部分校雠，或者将他校订的心得、未译的精华带走，那么即使此地最终被毁，其智慧精华也能得以保存。

而且，温馨的玉尺力场，似乎与菩提流志的“译经场”

共鸣极佳，或许真能起到辅助作用。

菩提流志的虚影再次波动，这次，那平静的意念中，似乎透出了一丝轻微的、类似“欣慰”

的情绪。

“善哉。

女檀越悲心慧解，甚合吾意。

老衲此间校雠，所耗者，非是力气，乃是心神。

需反复揣摩梵汉义理，斟酌字句，务求信、达、雅兼备，且不悖佛旨。

若有外力可助老衲稳定此间心神余韵，澄清思虑，于校雠之事，确有益处。

至于寄托经义……”

他顿了顿，意念投向李宁手中那块玉质残片。

“此物乃老衲当年随身所用之一方译经镇纸残片，受心血浸润日久，灵性自成。

老衲这些岁月校雠所得，大抵皆存于其中。

然，此中信息庞杂浩瀚，且多为心神推演之过程，杂乱如麻，未加梳理。

寻常人得之，如观天书，不得其门而入。

需有精通义理、心性澄明、且能与老衲译经之心共鸣者，以心神徐徐感应、梳理，方能渐次解读，如抽丝剥茧，显其精华。”

他看向温馨，尤其是她手中的玉璧和玉尺。

“女檀越身具悲悯澄澈之心，所持玉器亦有调和辨析之妙，或可尝试。

然此非一日之功，需极大耐心与定力，且心神沉浸其中时，易受庞杂信息冲击，有失魂落魄之虞，需有护法在侧，谨守灵台。”

“我愿意尝试！”

温馨毫不犹豫地点头，眼神坚定。

她能感受到玉璧对那残片、对菩提流志精神印记的亲近与渴望，仿佛那残片中蕴含的，不仅仅是佛经文字，更是一种直达心灵、净化魂魄的智慧清流。

“前辈为法忘躯，译经不辍，晚辈能略尽绵力，护持法脉，幸甚至哉。”

季雅和李宁对视一眼，也点了点头。

这是目前看来最可行的方案。

帮助菩提流志加速完成部分校雠，或许能减轻其执念，让其精神印记更圆满，也更能应对可能的威胁。

同时，尝试解读残片中的信息，获取其译经智慧精华，既是传承，也可能从中找到对抗断文会、或者理解其他文脉的启发。

“如此，有劳三位檀越了。”