格格党

手机浏览器扫描二维码访问

2 在圣十字大教堂没有观光指南（第6页）

我和您信仰不同，可我真心信赖那些能让同胞快乐的人。

在这天地万物之中，没有——”

他停下来，想找一个合适的措辞。

“没有什么。”

那位意大利女士说完，就接着祷告去了。

“不知道她听不听得懂英语。”

露西点醒道。

她满怀内疚，不再看不起爱默生父子二人了。

她决意要对他们亲切一些，要直接爽快而不是拐弯抹角，而且，如果有可能的话，要谦和地提一提那两个舒适的房间，来抵消巴莱特小姐那番绵里藏针的客套辞令。

“那女人明白着呢。”

老爱默生先生回答说，“不过你在这儿做什么呀？你是在参观这座教堂吗？参观完了没有？”

“没呢。”

露西想起自己受的委屈，不禁大声道，“我跟拉维西小姐一起来的，说好全都由她来讲解的，可是刚走到门口——实在是不像话！

她直接跑掉了，我等了好一阵，只好孤身一人进来了。”

“你为什么不能自己一个人来呢？”

老爱默生先生说。

“就是嘛，你为什么不能？”

他儿子说。

这是他第一次跟这名年轻女子说话。

“可是拉维西小姐连我的观光指南也带走了。”

“观光指南？”

老爱默生先生说，“我很高兴你计较的是那玩意儿。

观光指南没了倒是值得不开心的。

那确实值得在意。”

露西感到有点伤脑筋。

她又一次觉察到某种新的意图，却不知它会把自己引向哪里。

“没有观光指南的话，”

老爱默生先生的儿子说，“那你就跟我们一起好了。”

莫非这就是那个意图想要引去的方向？她赶紧拿自己的尊严来当挡箭牌。

“非常感谢，但是我想都不能这样想。

希望你们不要觉得我是跑来跟着你们的。

我真的是来帮那个小孩子，同时也为昨晚你们好心让出房间感谢你们，但愿我没有给你们带来太多的不便。”

“亲爱的，”

老人温和地说，“我觉得，你是在重复你从上了年纪的人那里听来的套话。

你假装是个一言不合就会受到冒犯的人，可这不是你的本来面目。

别再故意招人烦啦，你倒是跟我说说，你想看看这教堂的哪些地方。

我们是真的很乐意带你过去的。”