格格党

手机浏览器扫描二维码访问

4 第四章（第2页）

她觉察到了自己的不满，这种觉察本身对她来说也是全新的感受。

“这个世界上肯定充满了美好的事物。”

她心想，“要是我能与它们邂逅该多好啊。”

也难怪汉尼却奇太太会不喜欢音乐，声称它总是害得自己的女儿爱发脾气、不切实际，还小心眼。

“我什么事都没经历过呢。”

她一面沉思，一面走进领主广场[33]，漫不经心地看着那些艺术奇观，如今她对它们已经比较熟悉了。

这个大广场此时正在背光处，太阳出来得太晚，已经照不到它了。

尼普顿[34]已经在朦胧的幽光中变得虚幻起来，一半是神，一半像鬼，他的喷泉梦幻般地飞溅到闲聚在其基座四周的人类和萨提尔[35]身上。

佣兵凉廊显得像是同一个洞穴的三个入口[36]，洞中影影绰绰的有许多不死的神祇，看着前方广场上那些凡人的熙来攘往。

这是属于非现实世界的时刻——亦即不熟悉的事物变得真实可感的时刻。

在这样的时刻，在这样的地点，年长的人或许会觉得，他正在经历的这些已然够多，从而心满意足。

然而露西却渴望有更多际遇。

她怅然凝视旧宫的钟塔，只见它从底下的黑暗中挺立出来，就像一根用磨砂金铸造的柱子。

它看上去不再是一座塔，也不再由大地支撑，而像是某种无法到手的珠宝，在宁静的天空中律动。

它璀璨耀眼，让她如中魔咒，等到她垂下眼帘开始往回走时，那夺目的光彩还在她眼前摇曳。

这时候果真发生了一件事。

佣兵凉廊边上，有两名意大利人一直在争吵。

“五里拉。”

他们大呼小叫地说，“五里拉！”

[37]此时他们发生拉扯，其中一个人的胸口上轻轻挨了一下子。

他双眉紧皱，眼里带着感兴趣的神色，朝露西俯身下来，似乎有什么重要消息要交代给她。

他张嘴欲说，立刻有一股红色的**从他唇间涌出来，沿着他那胡子拉碴的下巴淌落。

一共就这么点事。

一群人从暮色中冒出来，挡在了这个异乎寻常的人和她之间，随后把他抬到喷泉那里。

乔治·爱默生先生刚好在几步之外，隔着那个人刚才所在的位置，遥遥地看过来。

多么古怪！

隔着东西看人。

她刚刚看见他，他就变得模糊了。

那座宫殿本身也变得模糊，在她头顶摇晃，轻柔、缓慢、无声无息地压在她身上，接着头顶的天空也随之塌了下来。

她心想：“天哪，我这是怎么啦？”

“啊，我这是怎么啦？”

她嘴里嘀咕着，随即睁开双眼。

乔治·爱默生仍然看着她，却不再隔着什么东西了。

她先前抱怨过枯燥无聊，这下可好，一个男人被人捅了，接着另一个男人把她搂在了怀里。

他们正坐在乌菲齐拱廊的台阶上，肯定是他把她抱过来的。

她说话的时候，他站起身来，开始掸掉膝盖上的尘土。

她重复道：“天哪，我这是怎么啦？”