格格党

手机浏览器扫描二维码访问

chapter 2（第3页）

何汀记录重点，复述指令：“Lineupandwait，runway34，ShenzhouAir166.”

在接收管制的指令后，飞行员应该及时复述指令来确认理解正确，防止出错。

虞颂恩同样一丝不苟，按标准程序走：“Lineupchecklist.”

（起飞前对正检查单）

何汀重复：“Lineupchecklist，takeoffrunway.”

（起飞前对正检查单，起飞跑道？）

虞颂恩：“34.”

何汀：“34，checked.TCRS.（空中交通防撞系统）”

......

完成起飞前检查，虞颂恩确认五边没有进近航空器，转进跑道对正中线。

塔台指令可以起飞，她推动油门，发动机轰鸣，这架号称“空中客车”

的A330眨眼便宛如离弦的箭，在跑道加速冲刺。

何汀读空速表：“100节。”

飞机逐渐达到决断速度，虞颂恩：“V1.”

“Rotate.（抬轮）”

何汀：“postiveclimb.（正上升率）”

“Gearup.（收轮）”

虞颂恩收起落架。

顷刻间，“空中客车”

像雌鹰般展翅飞翔。

戴着耳机的何汀监控面板数值，一刻不停：“Melbourure，goodevening，ShenzhouAir166，passing3000ft，climbing5000ft.”

（墨尔本离场，晚上好，神州航空166，通过3000英尺，正在爬升到5000英尺。

）

离场：“ShenzhouAir166，departureidentify，climbto7000ft.”

（离场雷达识别，爬升到7000英尺。

）

虞颂恩根据管制的指令爬升，飞机到达一定高度，开启自动驾驶，安全穿云。

她余光透过舷窗眺望，彼此已经九点多，夕阳沉落，夜空缀着无数半明半昧的星子，芝麻一般大。

“唔，可以休息了。”

她松开安全带，伸懒腰，“睡一觉吃饭！”

后座观察的学员也跟着站起来，冲她笑：“虞姐，你英语说得真好。”

“是吗？”

虞颂恩暗爽，知道何汀去厕所，玩笑的语气问，“那和何机长比呢？”