格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第五章 一九五六年圣诞快乐（第1页）

第五章一九五六年圣诞快乐

banner"

>

我记得，在一九五六年余下的那些日子里，从万圣节到圣诞节，弗兰妮一天要洗三次澡——一直洗到圣诞节那一天才罢手，从那天起，她才重新喜欢上了自己的天然、成熟、美好的体味。

在我的鼻子闻来，弗兰妮身上的气味总是那么美好，尽管有时她散发的体味过于浓烈。

可是，一九五六年万圣节到圣诞节的这段时间里，弗兰妮觉得自己的体味太难闻了。

所以她一天要洗好几次澡，想彻底去掉她身上的气味。

我们家又要了新罕布什尔旅馆的一间浴室作为我们的家用浴室。

父亲的第一个家庭旅馆就这样开张了，我们每一个人都开始练手做生意了。

母亲一直关照着尤里克太太那古怪的自尊心——她做的菜外形朴素，味道很好。

尤里克太太总要指挥马克斯先生干这干那，马克斯先生就躲她远远的，老是窝在四楼自己的房间里。

父亲只管朗达·雷一个人——“也不是真管”

，弗兰妮总是这样说。

朗达的精力十分充沛，真是出奇地充沛。

一个早上她就能一口气把旅馆所有的床铺换下来，整理好。

在餐厅，她一个人可以同时伺候四桌的客人，绝不会上错一个客人的菜，也绝不会让任何客人等。

到了晚上，在酒吧，她忙碌的样子让父亲目瞪口呆（除周一以外，酒吧每天要营业到晚上11点），下班前她还把所有桌子归整得井井有条，绝不耽误第二天7点客人来此用早餐。

但是，等她的工作一结束，回到她的“日间休息室”

，她好像不是进入了冬眠状态，就是处于昏睡之中。

只要她按时做完了所有的工作，哪怕此时正是精力最旺盛的时候，她都会是一副昏昏欲睡的模样。

“为什么叫它‘日间休息室’？”

艾奥瓦鲍勃问，“我的意思是，朗达什么时候回过她在汉普顿海滩的家了？我的意思是，她晚上住在这里是没有什么问题的，但为什么我们偏偏不说她住在这里的——她为什么不这么说？”

“她活儿干得不错。”

父亲说。

“她住的是日间休息室。”

母亲说。

“什么是日间休息室？”

艾格问。

好像大家都想弄清楚这个问题。

弗兰妮和我在对讲系统里监听起朗达·雷的房间，一监听就是好几个小时。

监听了好几个星期之后，我们才弄明白日间休息室是怎么回事。

上午10点左右，我们打开朗达房间的对讲系统，弗兰妮听到了一阵呼吸声，报告说：“她睡着了。”

有时候她报告说：“她在吸烟。”

到了深夜，我和弗兰妮有时也要监听朗达·雷的动静。

我说：“她这会儿或许在看书。”

“你开玩笑吧？”

弗兰妮说。

实在无聊的时候，我们会一个客房一个客房监听过去，或者干脆把所有房间的对讲系统同时打开。