格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第二十六章（第10页）

在教堂外面彬彬有礼的握手，刻板的微笑，说明了一切。

帕格把娜塔丽介绍给梅德琳，说她是“拜伦漫游波兰时的伴侣”

很明显，帕格想用这种并不高明的玩笑来弥补他妻子冷冰冰的态度。

“噢，对了！

那可是一次历险！”

梅德琳-亨利微笑了，上上下下地打量着娜塔丽。

她自己穿的那套珍珠灰的服装是所能看到的服装中最漂亮的。

“哪天我想听你详细给我讲讲。

我到现在还没见到勃拉尼，你知道，我们已经两年多没见面了。”

“他真不应该那样匆匆忙忙跑到迈阿密去。”

娜塔丽说，自己觉得脸有点红。

“这有什么关系呢？”

梅德琳说，微微一笑，样子很象拜伦。

在他家庭成员身上可以看到拜伦的特点，这是很奇怪的。

亨利夫人和拜伦一样，脖子较长，头也抬得直直的。

现在拜伦显得比较疏远了。

他不再是他自己个人，不再是在波兰和杰斯特罗书房里和她在一起的那个年轻伴侣，甚至也不再是一位令人望之生畏的父亲的儿子，而是对她十分陌生的集体的一部分。

教堂里挤满了人。

从她进去那时候开始，娜塔丽就一直感到别扭。

天主教大教堂并不使她不安，它们已成了供参观游览的名胜古迹。

关于罗马天主教，虽然她能写一篇很好的论文，但是它和伊斯兰教一样，有它自成体系的复杂的结构。

新教则是另一种宗教。

如果她不是犹太人的话，她是会信仰新教的。

她现在进了新教的教堂，就等于踏上了敌人的领土。

罗达坐在教堂的长凳上，没有给她让出足够的地方，娜塔丽不得不稍微往里挤了她一下，轻轻说了一声对不起，从通道进入座位。

四周的女人都穿着色彩鲜艳或是淡而优美的衣服。

军官们和空军军校的学生大多穿着镶金边的白色制服。

而娜塔丽参加在五月举行的婚礼却穿着一身黑色亚麻布的衣服。

这身衣服是她匆匆忙忙挑选出来的，因为她模糊地意识到自己还在服丧期间，同时，她在这里也总是个教外人。

人们偷偷地看她，并且低声议论着。

这并不是她的想象，这是事实。

这座教堂是多么精致优美啊！

深色的雕花天花板，从浅红色石墙两边拱起，还有令人赞叹不绝的一堆一堆的鲜花！

如果生为一个主教会或是卫理公会的教徒，该多么愉快，多么舒适，多么正常，而能举行这样形式的婚礼又该多么美妙啊！

也许埃伦-杰斯特罗说得对，鼓励拜伦对自己的爱情是不负责任的。

莱斯里-斯鲁特是个枯燥无味的、死啃书本的异教徒，和她本人一样，他们甚至谈过由法官主持他们的婚礼。

穿长袍的牧师来了，手里拿着圣经，仪式开始。

新娘挽着议员的手臂从教堂走廊一步一步地走过来，象一只美丽的大猫那么款款移动，这时罗达开始哭起来，她回想起华伦的幼年时代，回想起自己的婚礼，其他人的婚礼，回想起曾经要求和她结婚的那些年轻人，也回想起她自己——一个不到二十岁的母亲养了个娃娃，如今他已长成这么漂亮的新郎了，所有这些思潮都一起涌上她的心头。