格格党

手机浏览器扫描二维码访问

名誉修复者 The Repairer of Reputations（第4页）

这是年轻的美国雕刻家鲍里斯·伊凡的作品。

他二十三岁的时候就在巴黎去世了。

?M.GrantKellermeyer

当我走过大学区，进入广场的时候，刚好看到它的开业典礼。

我寻隙穿过寂静的观众人群，却在第四大街被一名维持禁行线的警察拦住了。

一个团的合众国枪骑兵排列成方形阵列，环绕在死亡屋周围。

在一座面对着华盛顿公园的高台上站立着纽约州的州长。

他的身后是纽约市长和布鲁克林的长官、警察局长、州属军队司令利文斯顿上校，以及合众国总统的军事助手布朗特将军，其指挥驻地位于总督岛（3），还有负责指挥纽约和布鲁克林卫戍部队的汉密尔顿少将、北河舰队司令布夫比上将、卫生部长以及国家免费医院负责人兰斯福德、纽约州参议员怀斯和富兰克林，再加上公共工程专员。

那座高台由国家卫队的一支轻骑兵中队环绕着。

卫生部长显然是刚刚做了简短的致辞，现在州长做回应性的讲话，他的发言也到了尾声。

我听到他说：“禁止自杀并对任何尝试自我毁灭的人施加惩罚的法律已经被废止了。

政府承认，人们有可能会感到继续生存下去已经变成无法忍受的苦难——这可能是因为肉体的痛苦，也可能是出于精神的绝望。

因而政府也认为，我们应该承认人有权利结束无法忍受的生存状态。

我们还相信，将这样的人排除出人群也将有利于社会。

自从相关法律颁布以来，合众国的自杀人数并未有所增加。

现在政府决定在所有都市、城镇和乡村建立死亡屋。

因绝望而陷于自我毁灭的人类生物每天都在死去。

至于他们是否会接受这种救济手段，还有待观察。”

他停顿一下，转向那幢白色的死亡屋。

讲台下面依然是一片绝对的寂静，“没有痛苦的死亡就在那里等待着再也无法承受此生哀伤的人。

如果那样的人欢迎死亡的到来，那么他就能在那里找到解脱之道。”

然后，他猛然转向总统的军事助手，“我宣布死亡屋向公众开放。”

最终，他再次面对人群，用清晰的嗓音高声说道，“纽约和美利坚合众国的公民们，我在此代表政府宣布死亡屋正式开始运营。”

肃穆的沉默被一声严厉的喝令打破。

轻骑兵们列队跟随在州长的座车后面。

枪骑兵转向沿第五大街列队，等待卫戍司令官的命令。

骑警跟随在他们身后。

围观的人们都还在耷拉着脑袋，仔细端详用白色大理石建成的死亡屋。

我离开人群，走过第五大道，沿着大道西侧前往布利克街，然后向右一转，停在了一家形制简朴的商店前面。

这家店的招牌上写着：

霍伯克，盔甲匠人

我向店门里瞥了一眼，看见霍伯克正在他的小店铺深处忙碌着。

就在我的目光投向他的时候，他也抬起头，一下子便看到了我。

他浑厚而热情的嗓音立刻响了起来。

“进来，卡斯泰涅先生！”

他的女儿康丝坦斯起身来迎接刚刚走过门槛的我，伸出她的一只漂亮的小手来搀扶我。

但我能够从她面颊上失望的红晕看出来，她等待的是另一位卡斯泰涅，我的堂亲路易斯。

我向困惑的她露出微笑，赞扬了一条她正在依照一幅彩色拼图进行刺绣的彩带。