格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第十章 帅克当了神父的传令兵（第3页）

瘦高个子还不肯罢休。

“我跳它一场舞去。”

他喝完第五杯酒，看到一对对舞伴正跳起波尔卡舞（2）的时候说。

帅克不停地喝着酒，瘦高个子跳完了舞，就把舞伴带到桌边来。

他们又唱又跳，同时一刻不停地喝着。

下午，一个士兵走过来说，出五个克朗就可以叫他们血液中毒。

他说他随身就带着注射器，可以把汽油打到他们的腿上或手上，那足可以叫他们至少躺上两个月。

如果他们在伤口上不断地涂唾沫，甚至可以躺上六个月，可能完全免掉兵役。

天快黑了的时候，帅克提议他们继续上路去找神父。

那个矮胖子这时候说话开始有些含糊不清，他劝帅克再待一会儿。

那个瘦高个子也说，神父尽可以等等。

但是帅克对紫罗兰酒馆已经失去了兴趣。

他威胁说，要是他们还不走，他就自己上路了。

这样他们才动身。

但是他不得不答应他们路上再找个地方歇歇脚。

于是，他们又进了一家小咖啡馆，在那里胖子把他的银表卖掉了，好继续痛饮一番。

出了门，帅克搀着两个人的胳膊走。

这可给他找了不少麻烦。

他们脚下不断地要跌跤，嘴里还一再表示想再喝它一通。

那个矮胖子几乎把那封致神父的信给弄丢了，帅克只得自己拿在手里。

他还得到处细细留神，免得让军官军士们瞅见。

费了九牛二虎的劲儿，他总算把他们很安全地领到了神父的住所。

在二楼上，一张写明“随军神父奥吐·卡兹”

的名片告诉他们，这是神父住的地方。

一个士兵开了门，里面可以听到嘈杂的人声和铿然的碰杯声。

“我们……报告……长……官……”

那瘦高个子很吃力地用德语说，一面向开门的士兵敬礼，“我们……带来……一封信……和一个人。”

“进来吧，”

那个士兵说，“你们在哪儿喝得这么醉醺醺的？神父刚好也有点儿醉了。”

那个士兵啐了口唾沫，就拿着信走了。

他们在过道里等了好半天。

终于，门开了，神父匆匆忙忙地走过来。

他穿着衬衫，手指间夹着支雪茄。

“原来你已经到了，”

他对帅克说，“这就是带你来的人？喂，有火柴吗？”

“报告长官，我没有。”

“哦，怎么没有？每个士兵随身都应当带着火柴。