格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第十章 帅克当了神父的传令兵（第10页）

多一个铜板少一个铜板我不在乎。”

其实，要是更精确些，他应该说，三十六个铜板，多一个少一个他不在乎，因为他的荷包里一共只有那么多。

马车夫一面把神父搜了一遍，一面说着要打他的耳光。

“好吧，你打我一下吧。”

神父说，“你以为我吃不住吗？我经得起你五下。”

马车夫又从神父的坎肩口袋里摸出一枚五克朗银币才走，一路抱怨自己倒霉，神父耽误了他的时间，又少给了钱。

神父好半天还没入睡，因为他一再玩着新的花样。

他什么都想干：弹钢琴、练跳舞、炸鱼吃等等。

但是，最后他还是入睡了。

三

早晨帅克走进神父的房间的时候，看到他斜倚在沙发上，心情很沮丧。

“我记不清是怎么由**爬起来，跑到沙发上的啦。”

他说。

“长官，您压根儿没上过床，咱们一到这儿，我马上就将您扶到沙发上去了。

别处我再也扶不动了。”

“我都干了些什么事？我做了什么没有？我是喝醉了吗？”

“长官，您简直醉得一塌糊涂，”

帅克说，“说实话，您撒过小小一阵**性的酒疯。

我看，长官，您最好还是换换衣服，洗一洗。”

“我觉得真好像给谁狠狠揍过一通似的，”

神父抱怨说，“而且，我口渴得厉害。

昨天我闹得凶吗？”

“噢，没什么，长官。

至于您的口渴，那是因为昨天您喝多了。

这口渴可不容易治。

我认得一个桌椅匠，他在1910年的最后一天，有生以来头一次喝醉了。

第二天元旦，他口渴得厉害，而且心情懊恼，就买了条青鱼吃，然后又喝起来了。

他天天这样，足足干了四年，什么办法也没有，因为每星期六他总买几条青鱼，吃上一个星期。

这是我们第九十一联队的老军曹长谈起的一个恶性循环的故事。”

神父无精打采，苦苦地懊恼了一场。

那阵子谁听到他的谈话，都会以为他经常去听禁酒主义者的演讲。

“白兰地是毒药。”

他肯定地说，“必须是正牌货才行。

甜酒也是一样。

上好的甜酒不多见，要是我此刻有点儿真正的樱桃白兰地，”

他叹了口气，“我的肠胃一定可以立刻就好了。”

于是，他摸摸衣袋，看看他的荷包。