格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第2020章 哄孙子玩儿（第12页）

这个关联非常深刻，给了我很大的启发。”

李乐诚恳地说。

哈贝马斯摆了摆手，笑了笑，“不是我给你的，是你自己走到了这里。

我只是看见了路标。”

李乐有些不好意思地笑了笑，“是博士您讲得清晰。”

“不。

理解力也是一种天赋。

很多人听我讲一辈子，也未必能抓住核心。

你抓住了。

很好。”

看向屏幕上已接近尾声的PPT，哈贝马斯又道，“行了，今天的讨论很有收获。

李，你不仅是一个优秀的翻译，更是一个有思想的对话者。

这让我对后天的演讲，以及接下来几天与你们这边学者的交流，更加期待了。”

“是我的荣幸，博士。”

李乐看了眼时间，忙起身，“您该休息了。

明天行程比较满，需要保持精力。”

哈贝马斯没有坚持。

“好，明天见。”

。

。

。

。

。

。

李乐和爱丽丝道别，轻轻关上套房的门，长长舒了口气，这才发现，自己的后背竟已被汗水微微浸湿。

不是紧张，而是一种高强度的、全神贯注的思想交锋后，精神松弛下来的自然反应。

走进电梯，按下大堂的按钮。

金属门缓缓合上，镜面映出他自己的脸，眉头还微微蹙着。

走出电梯，手机在口袋里震动起来。

李乐掏出一看，是惠庆。

“惠老师。”

他的声音不自觉地带上了几分疲沓。

“怎么？和哈老师聊得开心？”

“哪啊，惠老师，您是不知道....”

李乐把刚才的一场说了。

电话那头，惠庆笑声渐起，“呵呵呵，体会到什么叫大师，当代黑格尔了么？现在知道了吧，以前费先生跟你讲理论，那都是哄孙子玩儿呢。”

李乐嘴一撇，“老师，您就别打趣我了。

刚才两个多小时，核对演讲稿，讨论概念翻译，还被临时提问……我感觉像参加了一场博士答辩，不对，比答辩还累.....”

“老爷子别看八十了，思路还那么太清晰，问题太犀利，我每说一句话，都得在脑子里过三遍，生怕哪个概念用得不准确，或者哪个推论有漏洞。”