格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第19章 绝对零度9兹维尼戈罗德莫斯科战役（第2页）

晒色，听听这个，还有邻居家的混小子偷鸡棚里的蛋！

要是让我抓住了绝对会把那个混蛋给绞死！”

“这话还轮到你说，你翻的苏联人的尸体可没比我少！”

“那可不一样，艾丽卡，这里是战场，又不是在我家，哦，我的包裹下面竟然还有一封信，哎呀，让我看看，艾丽卡.伊凡娜，慕尼黑老城孤儿院。”

“混蛋！

克里斯蒂安！”

艾丽卡一把从丹麦人手里把信抢了过来，低头走过窗户躲到一个角落，慢慢地拆着信封。

“是你男朋友写的吗？”

“笑话，我可没有，只有可能是老爷子上尉的。”

“上尉？还在疗养院的阿尔弗雷德？”

“是威廉皇帝的上尉，但确实是在疗养院。”

德军士兵们交流着，对面的苏联人哼唱着诗歌，俄语搭配上手风琴，回荡在比亚维斯托克的废墟里。

（Мойдруг，когдатывернёшься）我的伴侣啊，你何时才能归来。

（Твойлю6имыйгородулы6аетсяте6е）你钟爱的城市在向你微笑。

“安静！

晒色，索菲亚，安静用俄语怎么说。”

“为什么，长官，让她们继续唱吧。”

丽塔中士挤在房屋还算温暖的角落里。

（3накомыедома，и3умрудныесады，прекрасныесцены）熟悉的房屋翠绿的花园一切美妙的场景

（Мыохраняемпрекрасныйгород）我保护着我们美丽的城市

（Недайфашистампревратитьсявра3валины）不要被法西斯变成废墟里的瓦砾

“艾丽卡，快看呀，罗曼教士给我寄了些红面包，可以搭配大厨马粪一样的土豆泥，比那些‘斯大林的面皮’要好吃不知道多少倍！”

克里斯蒂安撕开包裹，里面是一整根像是法棍一样的东西，硬邦邦的。

“厉害呀，放了靠一个月了都没坏。”

但后者躺坐在角落里，脸色却阴沉的可怕，颤抖地揉烂了手里的信。

“艾丽卡？”

丹麦人见状弯腰慢慢走上前，“怎么了？家里出事了吗？”

“克里斯蒂安，今天的报纸上写的什么？”

“就是一些日常的战报，还有球赛，上次赢拜仁慕尼黑的汉诺威这一次却输给了沙尔克，还是3比0。”