格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第六章 坦坦荡荡 历遍风和浪（第3页）

三人哈哈大笑，王之涣得意地说：“我就知道，喜欢我的诗的，都是大美人！”

“服气，服气！”

王昌龄、高适甘拜下风，各自罚酒三杯。

凉州词

王翰

葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。

醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？

注释

夜光杯：白玉制成的名贵酒杯，盛着美酒放在月光下会闪闪发亮，因此有“夜光杯”

之名。

琵琶：传统弹拨乐器，最早是西域胡人骑在马上弹奏的。

沙场：战场。

译文

筵席之上，葡萄美酒摇曳在夜光杯中，正要畅饮，听到马上琵琶响起，催人速速出征。

如果我酒醉卧倒在战场上，请各位不要笑，古往今来出征的能有几个人返回？

故事

边塞诗人都有一个豪侠梦，**不羁爱自由，王翰也是如此。

王翰是个土豪，常自比王侯，生活乐无边。

他才华横溢考上了进士，但年少疏狂实在不适合做官。

官场不顺，他不以为意，常常请客吃饭、喝酒奏乐，过得潇洒自在。

这日土豪王翰带着葡萄美酒、夜光杯来到边关，想跟好兄弟们喝个痛快。

忽然，催人出征的琵琶声急促响起。

王翰觉得手中的酒顿时不香了。

朋友豪放一笑：“看来我们要上战场了，这一杯干个痛快，到时候兄弟醉倒在战场上，你可不要笑！”

王翰听着眼眶一热，战场上九死一生，将士们却是满怀豪情。

“干！

我温酒等你们凯旋！”

将士们得胜归来，发现王翰醉得呼呼大睡。

酒，依然温热。

燕歌行

高适

汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼。

男儿本自重横行，天子非常赐颜色。

（左扌右从）金伐鼓下榆关，旌旆逶迤碣石间。

校尉羽书飞瀚海，单于猎火照狼山。

山川萧条极边土，胡骑凭陵杂风雨。

战士军前半死生，美人帐下犹歌舞！

大漠穷秋塞草腓，孤城落日斗兵稀。