格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第五章 告别（第4页）

我的仆人们还留在空屋子里，但可以说，他们已经把自己的生活搬去别处了，家人和财产都被运走了。

法拉家的女人，还有萨乌非，都在前一天坐卡车去了内罗毕的索马里村。

法拉会一路送我到蒙巴萨，朱玛的小儿子吞波也和我们一道，因为这是他在这世上最想做的事。

作为离别礼物他有两个选择：一头牛或是一趟去蒙巴萨的旅行。

他选择了旅行。

我对每个仆人说了再见。

虽然教导他们要小心关好门窗，但我出门后，他们还是在我身后把房门大敞。

这是典型的土著风格，好像他们的意思是我会再回来，或者这么做是为了强调家里已经空无一物，不需要再关门了，他们愿意接受八面来风。

法拉开车载着我，开得非常缓慢，骑骆驼的速度也不过如此。

他绕过车道，我家从视野中消失。

我们路过池塘边，我问莫尔够不够时间下去待一会儿，我们下了车，在岸边抽了一支烟。

我们看见水里有几尾鱼，它们以后会被不认识老克努森，也不了解这些鱼的重要意义的人抓去吃掉。

西伦佳在这里突然出现，他是我的佃农卡尼奴的小孙子，是个癫痫患者，他冒出头来对我说最后一声再见，因为最后这几天里，他一直在我家附近绕来绕去不停地说再见。

我们再次坐进车里开走时，他开始使尽全力追着车跑，好像被风扬起的尘土卷起来了一样，他个头那么小，就像我壁炉里的最后一点火星。

他一直跑到农场小路和大公路交界的地方，我都担心他会继续跟着我们跑上公路，就在那时，好像整个农场都散落成片，被吹得乱飞。

但他停在了转角，毕竟他还属于农场。

他站在那里目不转睛地追随我们，一直到我再也看不见农场小路的转弯。

在往内罗毕的去程中，我们在草里和公路上看到一些蝗虫，有几只呼呼地飞进车里，看来它们再次回到这个国家了。

我的很多朋友都来到火车站送我。

休·马丁在那里，笨重而若无其事的样子，他走来对我说再见时，我看到了我的农场“庞格罗斯博士”

的孤单身影，一个英雄形象，一个随身携带孤独的人，非洲的一枚象征符号。

我们友好地道别：我们曾有过那么多乐子和许多智慧之谈。

德拉米尔爵士老了一些，也更白了一点，他的头发剪了，比我在战争伊始赶着牛车运输队南下马赛保留地与他喝茶时要短，但他还是一如既往极尽关切地礼貌优雅。

内罗毕的大部分索马里人都在站台上。

老牛贩子阿卜杜拉上前来，送给我一只镶了绿松石的银戒指，祝我好运。

丹尼斯的仆人毕莱阿严肃地让我替他向主人在英格兰的兄弟致上敬意，他以前在他们家住过。

法拉在上火车前告诉我，索马里女人已经坐着人力车到了车站，但看到这么多索马里男人聚集在那里，她们丧失勇气掉头回去了。

我已经在火车上了，古斯塔夫·莫尔和我握手。

现在火车就要开动了，已经开动了，他的神志才恢复正常。

他那么强烈地渴望分一些勇气给我，结果自己的脸都红透了。

他的脸在灼烧，明亮的眼睛对我放光。

在铁路沿线的桑布鲁站，我趁引擎加水时走下火车，和法拉一起走到站台上。

站在那里面朝西南，我看到了恩贡山。

高贵的峰峦耸立在周遭平坦的土地上，一片天蓝。

但离得太远了，四座山峰看起来轻描淡写，很难区分，而且与在农场上看到的它们的样子不同。

山峦的轮廓被距离之手缓缓地抚平，抹去了。