格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第十五章（第1页）

第十五章

banner"

>

在一个星期六的清晨，伊丽莎白和柯林斯先生提早几分钟抵达餐厅，与其他人相比，他们算是早到的。

柯林斯先生把握这个机会，向伊丽莎白表达他即将离别的敬意，他视此为自己的责任。

“伊丽莎白小姐，你的光临真是我莫大的荣幸，”

他开口说，“我并不确定柯林斯太太是否已向你表示过感谢，但我可以肯定，在你离开之前，她一定会亲自向你表达她的谢意。

我想向你保证，你的到来为我们带来了无尽的欢乐。

我们明白，我们的住所并不豪华，可能无法满足你的需求。

我们的生活方式简单，家仆有限，再加上我们的见识浅薄，像你这样年轻的小姐，可能会觉得亨斯福德的生活有些沉闷。

但我希望你能相信，我们非常感激你的光临，并已经尽我们所能，让你在这里的时光不至于无聊。”

伊丽莎白急忙回应，连声表示她的愉快。

过去的六个星期里，她过得非常快乐；她享受与夏洛蒂的陪伴，受到无微不至的照顾，让她感到无比感激。

听到这些，柯林斯先生满意地笑了，他满面春风地回答说：

“听到你觉得这里并不无聊，我真是无比欣慰。

我们确实已经尽了全力，而且非常幸运的是，我们有机会将你介绍给上流社会。

由于我们与罗辛斯的关系，你即使在这里，也有机会改变一下环境。

我相信，我们可以自豪地说，你在亨斯福德的这段时间，并未感到厌倦。

我们与凯瑟琳夫人的关系，无疑为我们带来了无法比拟的优势，这是其他人无法比拟的。

你可以看到，我们的地位如何，你也能看到，我们是如何频繁地受到邀请。

实话实说，我必须承认，这个简朴的牧师住宅虽然有其不便之处，但无论谁住在这里，只要能分享我们与罗辛斯的深厚友谊，我都不会觉得他是一个值得同情的人。”

他的欣喜之情溢于言表，任何语言都无法形容。

伊丽莎白思索片刻，以既礼貌又得体的语言简短回应，这使得柯林斯先生激动得在房间里来回踱步。

“事实上，我亲爱的表妹，你可以将我们的好消息带回哈福德郡。

至少我可以确信，你有这个能力。

你每天都亲眼看到凯瑟琳夫人对柯林斯太太的深情厚意。

总的来说，我相信，你的朋友并不会显得可怜。

——不过，这个话题我们还是不要再提为好。

我只想对你说一句真心话，亲爱的伊丽莎白小姐，我从心底里真诚地希望你的婚姻也能像你的朋友一样幸福。

我亲爱的夏洛蒂和我心心相印，无论在任何事情上，我们都彼此理解，相互支持。