格格党

手机浏览器扫描二维码访问

蓟丘之植植于汶篁之最简易解释（第1页）

蓟丘之植植于汶篁之最简易解释

banner"

>

乐毅报燕惠王书「蓟丘之植，植于汶篁」句不甚易解。

自来解之者不一。

而以俞曲园先生樾及杨遇夫先生树达之说为最精确。

俞先生以此为倒句成文之例。

其所着古书疑义举例倒句例引此句云：

索隐曰蓟丘，燕所都之地也。

言燕之蓟丘所植，皆植齐王汶上之竹也。

按，此亦倒句。

若顺言之，当云：汶篁之植，植于蓟丘耳。

宋人言宣和事云：「夷门之植，植于燕云。

」便不及古人语妙矣。

杨先生所着词诠玖「于」与「以」同义条引韩非子解老篇「慈，于战则胜，以守则固」，而老子作「以战则胜，以守则固」及此句为证。

其意盖释为「蓟丘之植，植以汶篁」也。

青州有乐氏枣，曹（？）肌细核，多膏肥美，为天下第一。

父老相传云：乐毅破齐时，从燕赍来所种也。

战胜者收取战败者之珠玉财宝车甲珍器，送于战胜者之本土。

或又以兵卒屯驻于战败者之土地。

战胜者本土之蔬菓，则以其为出征远戍之兵卒夙所习用嗜好之故，辄相随而移植于战败者之土地。

以曾目睹者言之，太平天国金陵之败，洪杨库藏多辇致于衡湘诸将之家。

而南京菜市冬苋紫菜等蔬，皆出自湘人之移植。

清室圆明园之珍藏，陈列于欧西名都之博物馆。

而旧京西郊静明园玉泉中所生水菜，据称为外国联军破北京时所播种。