格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第十五章 龙翼未丰（第5页）

关于这些问题，我们自由地用中文随心所欲地交谈。

毫无疑问，这些交谈和其他话题的讨论占去了很多时间，而英语学习的时间也就相应缩短了，势必不利于皇帝英语语言的学习。

然而，由于他精通汉语书法，便也对英文书法产生了兴趣。

没过多久，他写出的英文可能会让许多他这个年龄的英国学生心生嫉妒。

本章最后附了他的英文笔迹，他当时才十五岁，学习英语一年左右。

这份书法由三段著名的篇章组成，是我从儒家经典《孟子》中选译的。

这几段文字的与众不同之处，在于它们阐述了极其强烈的民主思想。

因而，激怒了明朝的开国皇帝朱元璋，气得他差点把孟子从正统儒家先贤的位子上拉下来。

皇帝头脑聪明，思维敏捷。

他的性格中既有严肃的一面，也有轻浮的一面。

起初，我把他的轻浮归咎于年轻人的不负责任，总想着他长大后就会抛弃幼稚的东西。

然而，有那么几次我似乎在他本性中发现了割裂的迹象，这几乎可以说明在他内心存在着两种敌对的人格。

他长大成人后，我常常和他坦率地讨论这件事。

我经常告诉他，在他的内心深处住着两个皇帝，除非较好的那个成功降伏另一个，使其永远恭顺，否则他就永远无法公正地对待自己和列祖列宗。

面对我对其品格的批评和告诫，皇帝倒是都欣然接受，但收效甚微。

事实上，他听我抱怨时，总是表现得很有耐心，也不发脾气，丝毫没有怨恨的迹象，这是他最大的优点，也是最迷人的。

然而，我的中国同事经常告诉我，皇帝对他们可没有这么顺从和包容。

当人们逐渐认识到，相比其他任何一个人，皇帝会更耐心地听英语帝师的话时，不光他的中国帝师，甚至他的父亲和叔叔们想给皇帝提什么意见和建议，但又怕他听不进去时，就会要求我转述给皇帝。

然而，静静地倾听批评是一回事，而根据批评采取行动又是另一回事。

我很多次认真地指出皇帝做错的地方，他从没有表现出丝毫的不快或生气。

他经常告诉我，他知道自己错了，并打算洗心革面，重新开始。

他确实在这方面做出了努力，即使有些努力没有取得成功，早早便夭折了。

虽然略显不妥，但我确实用“轻浮”

一词形容过皇帝的本性。

我的中国同事们皆有此感，尤其自皇帝六岁时便开始做帝师的陈宝琛，他也用汉语里的“浮”

字描述过皇帝的这一缺点。

字典里对该字的解释是：“飘动，流**，不沉静，不切实，空虚的，变化无常的，不稳定，需要定性。”

有时我会想，皇帝的大部分优秀品质，包括他毋庸置疑的聪明才智，可能都来自他的母亲。

我们记得，皇帝的生母是高贵的满族总督荣禄的女儿。

而他性格中轻浮或粗野的部分则是继承自他的父亲醇亲王的。

此外，在小事上皇帝总是莫名的固执，我也想归咎于父系遗传。

然而，很难说他性格上的哪些缺陷可能是遗传造成的，哪些是由于他从小就生活在一个算不上健康的宫廷环境里导致的。

如果前者无法治愈，那么如果换一个健康的环境，后者至少有可能逐渐消失。

我曾说过，皇帝极富幽默感。

有一次我试着用浅显的语言来解释绝对君主制和君主立宪制之间的区别，皇帝便把这个可爱的特点表现得淋漓尽致。

为了说明不负责任的专制主义是什么意思，我说行使这种权力的君主可能会恣意妄为，草率地下令处决任何子民，或者可能把生死大权交给一个受宠信的大臣。

皇帝回应说：“照你这么说，那我的先帝们皆是不负责的专制君主。”