格格党

手机浏览器扫描二维码访问

一语气词者1（第4页）

（《颜渊》）

这类“者”

字大多出现在“……者，……也”

句式中，与“VP者转”

中的“者”

明显不同。

“VP者转”

中的“者”

居于中心语位置，VP是“者”

的定语，如“从者”

（《八佾》）指“跟从的人”

；而“孝弟也者”

中的“者”

不是中心语，“孝弟也者”

也不是指“孝弟的人”

，而是指“孝弟”

本身。

这类“者”

其实和前面“NP者”

中的“者”

同质，那么是指代词还是语气词呢？

我们先来看看两派不同的观点。

上面例（7）“鲁无君子者”

，朱德熙分析为表自指的代词。

朱文认为“孝弟（悌）”

“闻”

这类词是谓词，具有陈述功能，而“者”

的作用就是把这些动词（形容词）性结构名词化，“者”

具有指称化功能；“NP者”

里的“者”

和这类“VP者”

里的“者”

是同一个“者”

，即都是自指代词。

与他们的观点截然不同的是孙锡信[3]、江蓝生[4]、龙国富[5]等，他们都把“鲁无君子者”

中的“者”

分析为语气词。

如江蓝生说：“‘君子者’即指‘君子’，不可释作‘君子的人’，‘者’的指代义弱化。

由于‘者’出现在这个假设句从句的句尾，因此它就起着加强假设语气的作用。