格格党

手机浏览器扫描二维码访问

二也和兮（第5页）

（23）邑犬群吠兮，吠所怪也。

（《九章·怀沙》）

《诗经》中如：

（24）旄丘之葛兮，何诞之节兮。

叔兮伯兮，何多日也？何其处也？必有与也！

何其久也？必有以也！

（《邶风·旄丘》）

（25）士之耽兮，犹可说也。

女之耽兮，不可说也。

（《卫风·氓》）

至于“也”

“兮”

两者上古音相近，且有同用和异文句例[16]，我们认为古音相近不能就作为异体字的充要证据，至于同用及异文材料也不足以证明它们就是异体字，因为语气词“也”

“兮”

虽然所表语气有差异，但是都具有结句功能，所以有时互换并不奇怪。

比如现代汉语中我们可以说“我在吃饭呢”

“我在吃饭啊”

“我在吃饭嘛”

，能说“呢”

“啊”

“嘛”

是同一个语气词吗？古汉语也是如此，换用不同语气词句子的语气也发生了变化。

试举一例：

（26）a.彼君子兮，不素餐兮！

（《诗经·魏风·伐檀》）

b.彼君子也，以养贤为富。

（《新序·刺奢》）

“彼君子兮”

与“彼君子也”

并不对等，“兮”

字明显具有一种咏叹的意味，“也”

只是表提顿。