格格党

手机浏览器扫描二维码访问

三尝试语气词看（第3页）

还是动词性质的，但是随着语义的变化，它的语法功能、句法组合也慢慢跟着变化，“当‘看’的词义抽象化达到一定程度便引起词义虚化，最终失去词汇意义，变成只表示尝试语义的语法单位”

[25]。

如：

（7）精舍中庭前沙地有众长寿。

“借我弓箭，试我手看。”

答言：“可尔。”

（东晋·佛陀跋陀罗共法显《摩诃僧祇律》卷十九）

（8）若净人不知市价，比丘当先教，以尔所物买是物，应教此物索几许，汝好思量看。

（后秦·弗若多罗共罗什《十诵律》卷七）

（9）片脯三宿则出，条脯须尝看，味彻乃出。

（《齐民要术》卷八）

[1]关于汉语中是否存在一个语气词“为”

，以及语气词“为”

的产生时间，学界历来颇多争议，具体见第一章第二节相关论述。

总的来说，汉语中存在一个语气词“为”

的观点已经不可易移。

那么“为”

产生于何时呢？一些学者认为在先秦就有了，举例如“虽多，亦奚以为”

（《论语·子路》）从语法化的程度看，把句中的“为”

分析为动词更妥。

贾齐华认为语气词“为”

的形成不晚于东汉，依据的标志就是《史记》中数例与《汉书》可以变换的句例：

（1）汤为天子大臣，被汙恶言而死，何厚葬乎？（《史记·酷吏列传》）

（1’）汤为天子大臣，被汙恶言死，何后葬为？（《汉书·张汤传》）

（2）天下同宗，死长安即葬长安，何必来葬为？（《史记·吴王濞传》）

（2’）天下同宗，死长安即葬长安，何必来葬？（《汉书·吴王濞传》）

并认为战国末年的《楚辞》中“为”

已经有了虚化的趋势：何故深思高举自令放为？（《渔父》）。

[2]贾齐华：《疑问句尾的“为”

词性演变探略》，《中国语文》2003年第5期。

[3]相关论述可以参阅曹广顺：《近代汉语助词》，北京，语文出版社，1995，第98页。

[4]何乐士、敖镜浩、王克仲、麦梅翘、王海棻：《古代汉语虚词通释》，北京，北京出版社，1985，第339页。

[5]孙锡信：《汉语历史语法要略》，上海，复旦大学出版社，1992。

[6]（清）俞樾：《群经评议》，上海，上海古籍出版社，1996。

[7]章炳麟：《新方言》，上海，上海古籍出版社，1996。

[8]关于“里”

演变为语气词的途径及时间，详参本书第四章第四节。