格格党

手机浏览器扫描二维码访问

五语气词衍生的原理机制及制约因素（第3页）

，一旦成为语气词，“说NP的话”

的层次就相应变为“（说）NP＋的话”

。

句法层次的提高从主观性的表达来看很好理解，因为主观性的表达一般属于句子层面，而语气词表达的就是言者的主观性，自然要作用于整个句子了。

又如语气副词主要也是表达言语双方的主观性，虽然有时处于句中，但是经常可以位移到句首或句末。

如“你好像没吃饭？”

可以变换为“好像你没吃饭？”

和“你没吃饭好像？”

。

可以说，语气词提升到句子层面正是言语主观性表达的需要。

（二）语气词衍生过程中的制约因素

语气词的衍生过程非常复杂，不过往往也体现出一定的共性，如语义相同相近的一组词演变路径、语气义有某些相似，某些演变模式在汉语史不同阶段会反复发生等。

我们认为制约语气词衍生及语气义形成的主要有三个因素：语义、句法格式和语境、语气词系统。

1.语义制约

语义对语气词衍生的影响是决定性的，语义相近的词在演变过程、机制以及语气义上往往也相近或相似。

如指代词“者”

“尔”

“焉”

演变为语气词后，都含有提示意味（作为话题标记的“者”

也带有提示语气，即提示言语的受众注意其后的话语），这不是偶然的巧合，说明指示功能和提示语气有相通之处。

就是方位名词“里”

和指代处所的“焉”

也有相近之处，都可以指方位，因而语气词“里”

也可表“提示”

。

现代汉语疑问句中的“呢”

，来源于“聻（尼）”

“哩”

“那”

等：尔→聻→呢、里→哩→呢。

学界一般认为“呢”

表疑问语气，但是胡明扬[22]、邵敬敏[23]认为“呢”

不表疑问语气，而是表“提醒”

，在疑问句中兼有“深究”

语气。

从来源上看，“呢”