格格党

手机浏览器扫描二维码访问

二对那耶异文的解释（第2页）

只出现在带“何”

“曷”

等疑问词的特指问句中，而“那”

却主要出现在没有疑问词的是非问句或是非问形式的反问句中。

另外两词的语气义也不同，“尔”

主要表提示语气（参见本书第二章相关论述）而“那”

则主要表示感叹、惊怪语气。

目前“那”

的源头还不得而知，它最初出现在魏晋南北朝的口语文献中，因而我们暂且把它当作口语中的一个记音字，与指示代词“那”

当然也没有任何渊源关系。

[1]〔日〕太田辰夫：《中国语历史文法》，北京，北京大学出版社，1987，第333页。

[2]王力：《汉语史稿》，北京，中华书局，1980，第452页。

[3]朱庆之：《关于疑问语气助词“那”

来源的考察》，《古汉语研究》1991年第2期。

[4]柳士镇：《魏晋南北朝历史语法》，南京，南京大学出版社，1992，第263～267页。

[5]蒋宗许：《语气词“那”

考索》，《古汉语研究》1996年第1期。

[6]孙锡信：《近代汉语语气词》，北京，语文出版社，1999，第37～38页。

[7]蒋冀骋、龙国富：《汉译佛经中表疑问的语气词“那”

》，《汉语史学报（4辑）》，上海，上海教育出版社，2004。

[8]蒋宗许：《语气词“那”

考索》，《古汉语研究》1996年第1期。

[9]蒋宗许：《语气词“那”

考索》，《古汉语研究》1996年第1期。

[10]江蓝生：《疑问语气词“呢”

的来源》，《语文研究》1986年第2期。