格格党

手机浏览器扫描二维码访问

二语气词着著11（第5页）

例（12）“着（著）”

就是介词，后接广义的处所名词“肩上”

。

当然，也有认为此例“着”

仍为动词的。

此处我们不讨论。

动态助词（持续义助词）“着”

唐代较常见。

此处略举四例如下：

（13）问道道不会，问佛佛不求。

子细推寻著，茫然一场愁。

（唐·寒山《世有一等流》）

（14）渐能食，即又迷闷睡著。

（唐·吕道生《定命录·五原将校》）

（15）偶因一日，便上高楼，谋闷之次，便乃睡著。

（《敦煌变文·悉达太子修道因缘》）

（16）见他宅舍鲜净，便即兀自占著。

（《敦煌变文·晏子赋》）

这类动态助词“着”

表持续，比如例（15）“睡着”

即睡的持续。

这类持续义助词“着”

怎么会演变为语气词，其“命令；劝勉”

语气又是如何来的呢？先看如下一例：

（17）畏人相问著，不拟到城南。

（唐·令狐楚《杂曲歌辞·远别离二首》）

从语义表达上看，如果是表持续，那么“着”

前动词V所表示的行为动作肯定是已然态，即“V著”

意味着行为动作已经发生，并正在持续。

例（13）～例（16）就是典型的已然态。

但是例（17）先说“畏人相问着（著）”

，后说“不拟到城南”

，可知“问”

这一动作并未发生。

诗人“畏”

的也是“别人的相问”

，而非“别人的相问着”

。