格格党

手机浏览器扫描二维码访问

二语气词着著11（第4页）

至于语气词用法与持续义助词产生时间大致相当，也并不能就此否定二者有渊源关系。

因为“附着”

义动词“着”

经常处于第二动词位置，随着语义虚化衍生出持续义助词功能的过程较长，因而典型的持续义助词“着”

直到唐代才出现。

但不排除在这之前一些助词“着”

（比如非典型的持续义助词）语义继续虚化、演变为语气词，两者大致同时发展成熟并非没有可能。

况且我们还不能排除这一可能，即口语中持续义助词“着”

早已出现，但因为书面语滞后于口语，因而典型的持续义助词“着”

在唐代才得以通过书面形式记载下来。

我们作出这一推测基于以下事实：在唐代，无论是口语程度高的文献还是书面语程度高的文献，都已经出现了较典型的持续义助词“着”

；而这一时期语气词“着”

却只出现于口语程度较高的文献中，如《敦煌变文》、笔记小说、《祖堂集》等，唐代成书的史书无一例语气词“着”

。

罗文认为语气词“着”

源于处所介词“着”

也值得商榷，因为“着”

在介词结构“着＋方位短语”

中语义怎么会虚化、方位短语怎么又会脱落转移呢？语义虚化都是在特定的语法格式、语境中开始和完成的，“着＋方位短语”

格式中的“着”

显然不具备虚化为语气词的句法条件。

（三）语气词“着”

的形成过程及机制

“着”

最初为附着义动词，还可以作句子的主要动词，如：

（10）如雷公与仙人同，宜复着翼。

（《论衡·雷虚》）

不过“着”

更多的是在句中作次要动词，后接处所名词宾语。

如：

（11）里正追役来，坐着南厅里。

（唐·王梵志《富饶田舍儿》）

正是在这一次要动词位置，“着”

就衍生出处所介词、动态助词等用法。

如：

（12）行欲至宛市，定伯便担鬼著肩上，急执之。

（《搜神记》卷十六）