格格党

手机浏览器扫描二维码访问

二语气词後（第3页）

例（6）提出一个问题（预想）“煞鬼忽然来到後，阿谁能替我无常”

，大意为“如果煞鬼忽然来到的话，谁能够代替我死？”

可以看到，“後”

使用在带有假设意味的未然语境的句子中，时间义已经明显淡化。

句子更突出的是“後”

前面的动词性结构VP，“（若）VP後”

的语义重心也已经不是“後”

，而是“VP”

。

此时的“（若）VP後”

大致相当于“（若）VP”

，“後”

有点类似于后附成分，可以分析为句末助词。

又如：

（7）若能晓了骊珠後，只这骊珠在我身。

（《祖堂集》卷四）——骊珠：禅机

（8）更问假如事还成後，乱了云鬟，被娘猜破。

（欧阳修《醉蓬莱》）

（9）说谎後，小人图什么？（金·董解元《西厢记诸宫调》卷一）

上面诸例“後”

已经是较典型的语气词，表假设语气。

例（7）、例（8）有假设连词“若”

和“假如”

，与“後”

构成框式结构“若（假如）……後”

；例（9）没有假设连词，“後”

单独表达假设语气。

语气词“後”

的用例晚唐五代并不多，表假设的《祖堂集》中已有，如前面所举“若能晓了骊珠後”

，也有纯表停顿语气的，如前面王周诗“为谁来後为谁归”

一例。

入宋以来，表停顿和假设语气的“後”

都有较多使用，此处不详述，可参阅江蓝生的《时间词“时”

和“後”

的语法化》[18]。

（二）演变的个性与共性

最近吴福祥对“後”