格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第四 毛泽东的诗词（第5页）

沁园春·雪

北国风光，千里冰封，万里雪飘。

望长城内外，惟余莽莽；大河上下，顿失滔滔。

山舞银蛇，原驰蜡象，欲与天公试比高。

须晴日，看红妆素裹，分外妖娆。

江山如此多娇，引无数英雄竞折腰。

惜秦皇汉武，略输文采；唐宗宋祖，稍逊**。

一代天骄，成吉思汗，只识弯弓射大雕。

俱往矣，数风流人物，还看今朝。

——毛泽东：《毛泽东诗词集》，68—69页，北京：中央文献出版社，1996年。

原典点评

本词作于1936年，于1945年11月14日在《新民报》晚刊上发表，题为《沁园春·咏雪》，但在传抄的过程中这个版本出现了很多错误：“顿失”

误作“尽失”

，“试比高”

误作“共比高”

，“红装”

误作“红妆”

，“江山”

误作“山河”

，“竞折腰”

误作“尽折腰”

，“文采”

误作“文彩”

，“稍逊”

误作“稍欠”

，“弯弓”

误作“湾弓”

。

1945年12月29日重庆《客观》周刊第8期刊载了一个与当时毛泽东早期墨迹完全一致的版本，改正了《新民报》在传抄过程中出现的所有错误，但这个版本与今天通行的定本也有不同，就是“原驰蜡象”

为“原驱腊象”

。

这就是说，《新民报》歪打正着地将“驱”

误作“驰”

，启发了作者感觉以“驰”

对应前句的“舞”

更有动感也更传神。

此外，《新民报》与早期墨迹都将“蜡象”