格格党

手机浏览器扫描二维码访问

三古代文论研究中阐释的有效性问题（第1页）

三、古代文论研究中阐释的有效性问题

banner"

>

从20世纪80年代以来，西方文论的大量引进为我们的文学理论研究提供了新的知识与方法，也制造了一系列新的热点话题，大大促进了我国学术研究的繁荣与发展，这是思想解放的硕果，值得充分肯定，是不容置疑的。

然而同样不容置疑的是，西方文论本身以及我们对西方文论的选择与译介存在的问题也是极为严重的。

对此我国学界一直缺乏深入反思。

值得关注的是，近来张江教授有多篇论文和会议发言专门探讨了西方文论存在的问题及其对我国文学理论研究的负面影响，分析深入细致，见解深刻独到，具有重要的启发意义。

“强制阐释”

是张江教授提出的一个重要概念，是对当代西方文论一个具有普遍性的“核心缺陷”

的概括。

笔者认为，学界有必要就这一提法展开讨论。

下面我就围绕这一概念谈点个人的看法，以就教于学界同人。

（一）关于“强制阐释”

问题

所谓“强制阐释”

，用张江教授的话说就是“背离文本话语，消解文学指征，以前在立场和模式，对文本和文学作符合论者主观意图和结论的阐释”

[9]。

我理解，如果概言之，也就是先有一种理论模式和立场，把文学作品作为证明此一理论合理性与普适性的材料。

“强制阐释”

所得出的结论不是对文学作品本身存在的固有意蕴的揭示，而是先在地包含在理论模式与立场之中。

这确实是西方文论中存在的一个极为明显而普遍的问题。

特别是在后现代主义思潮浸润下的各种文化理论，诸如女性主义、后结构主义、解构主义、后殖民主义等更是如此。

这些文化理论都有一个预设的理论观点和立场，面对任何文学作品都能以不变应万变，得出符合这一理论预设的结论来。

就拿后殖民主义来说，按照这一理论，“东方”

不是一种自然的存在，而是一种被西方学者建构起来的话语存在，因此东方学也就不是一种实事求是的学问，而是西方用以控制、重建和君临东方的一种方式。

这种观点对不对呢？毫无疑问，这种观点有其深刻性与合理性。

世界的发展是不平衡的，特别是近代以来，西方国家得益于工业革命的强力推动，在各个领域都走在了世界各国的前列，也导致了殖民主义在政治、军事、经济等领域的泛滥。

那些走在世界前列的帝国也自然而然地成为文化上的优胜者、引领者。

在这样的历史语境中，落后于世界潮流的国家与民族常常处于“失语”

状态，他们的文化、历史乃至身份都成为帝国学者们的话语建构的对象。

“东方”

因此也就不是自主的和独立的存在，而是为“西方”

的存在而存在。

后殖民主义理论所揭示的这一情形确实存在着，可以说是一种重要的文化现象。

因此，如果从非西方中心主义的立场出发来审视东方主义话语，确实可以发现其殖民主义的内核，其理论意义是不言而喻的。

然而问题是，是不是一切西方人关于东方的言说都可以纳入这种东方主义的框架来阐释呢？答案显然是否定的。

首先，如果承认世界的发展是不平衡的，因而的确存在发达与不发达、科学与不科学、文明与不文明、卫生与不卫生、合理与不合理、进步与落后等文化差异的话，那么许多以客观的或科学的态度对东方社会与文化的书写就不能简单视为东方主义话语建构。