手机浏览器扫描二维码访问
第三编出版符号
banner"
>
【选文】
文字符号、语法、书吏及文书[1][古印度]考底利耶
文书对君主意义重大,因为它们是战争与和平的基石。
因此,一个人必须有着大臣的才干,还需要熟知各种习俗,才思敏捷,行文清晰易懂,善于阅读,才能被任命为书吏(lékhaka)。
这样的一个书吏,往往聚精会神地听君主的指令,仔细思考正在讨论的事务,从而将指令简化为文字。
一份文书如果是写给贵族(ísvara)的,需要在文书中礼节性地提及他的国家,他的财产,他的家族和姓名。
如果一份文书是写给平民(anisvara)的,则需要礼节性地提及他的国家和姓名。
书吏在写文书的时候,需要充分考虑收信人的种姓、家族、社会等级、年龄、学问(sruta)、职业、财产、角色(síla)、血缘关系(yaunánubandha),同时也要注意书写的地点和时间,以便写出的文书与收信人的身份相符。
一份文书的必备特质有:布局得当(arthakrama)、关联度(sambandha)、完整性、亲切、庄重、明晰。
布局得当就是在写作时按照事实的重要程度排序。
关联度是指全文中后面的事实与先前提到的事实不冲突。
完整性是指:字词避免冗余或短缺;通过引用推论、事例和说明令人印象深刻地表达主题;使用适当的,强调性的词汇。
亲切就是采用一种令人愉悦的优雅的表达风格。
庄重就是指不用口语化的词汇。
明晰指的是运用众所周知的词汇。
以Akára开始的字母有63个。
字母组合成词汇(pada)。
词汇包括四种类型:名词、动词、动词前缀和虚词(nipáta)。
一个名词表示的是一种实质存在(satva)。
一个动词没有明确的性别,并且表示的是一个动作。
“Pra”
和其他的词是动词前缀。
“Cha”
和其他没有词形变化的词是虚词。
用来传达一个完整的意义的一组词汇就是一个句子(vákya)。
词组(varga)要不超过三个词且不少于一个词以便和后面相接的词汇意义相和谐。
单词“iti”
被用来表示一封文书的结束,并且当它在单词“váchikamasyeti”
中时,表示除了这封文书之外还有一条口信。
诽谤(nindá)、赞扬(prasamsá)、探询、记叙(ákhyána)、请求、拒绝、谴责(upálambhah)、禁止(pratishedha)、命令(á)、调解(sántvam)、许诺帮助(abhyavapattih)、威胁(abhibartsanam)、说服等是发布文书的十三种目的。
诽谤表现在诋毁某人的家庭、身体和行为。
赞扬表现在赞美某人的家庭、身体和行为。
询问“这是怎么回事?”
是探询。
指出事情经过就是记叙。
恳请“给予”
三年前,她是林氏家族的一个弃女。为了替母亲治病,毅然用自己一生的幸福作筹码,嫁给一个纨绔大少。在出嫁当天,她惨遭暗算,汽车失控坠落万丈深渊。是悔婚,还是那位纨绔大少的红颜加害?三年后,她再次出现,真凤归来,一身惊人武学与惊天医术,震惊天下。她发誓,除了治好母亲,让她过上好日子,更要让那个薄情大少,一生仰望!...
千万年前,天界第一剑神叶寒在渡劫仙帝时被心爱之人杀死,血染红尘天地!千万年后,叶寒逆天改命活出了第二世,誓要报仇雪恨!这一世,万族并起,神魔林立!无数圣贤大能至尊强者冲出墓葬,不甘心陨落在红尘之中,誓要争夺机缘造化冲击武道巅峰。叶寒持剑而立强势崛起,剑气冲九霄,一剑杀穿天地间!...
绿茶疯批魔道帝尊守寡美人攻X砍号重练白切黑狂傲不羁圣人师尊苏受儒圣谢衍,字云霁,别号天问先生。作为大权在握两千余年的仙门之主,他是此世高悬不落的日月。时人称圣人高阁调鼎,垂拱而治,创仙门千年礼乐升平之治世。圣人谢衍毕生光风霁月,却只做过一件荒唐事仙魔大战胜利后,他一意孤行,将掀起战争的魔道帝尊殷无极,关进了九幽大狱。近三百年岁月里,帝尊被他幽禁于此,不见天日。他昔年最疼爱的弟子,终究成了他一个人的笼中鸟,庭中花,狱中囚。凤飞九天,也得栖于我枝。白衣圣贤的黑眸中藏着冷静的疯。他在幽暗处俯身,钳住帝尊的下颌,慢条斯理地微笑了。好孩子,为师这样待你,你怎么不恨我?魔蝎小说...
开局绑定强化系统,成为了照美冥的便宜老弟。从此,夜良奈走上了强化就超神的道路。兵器可以强化!忍术,幻术技能可以强化!力量,速度,敏捷,天赋,精力属性也可以强化!只要夜良奈想,万物皆可强化!强化一时爽,一直强化一直爽。…宇智波斑区区沙砾,不及尔半…停停停,说好了,打人不打脸!大筒木辉夜你不要过来,你再过来我就叫人了!!忍界众人从来没见过这么妖孽的人!...
穿越不可怕,可穿成末世女配文里的女主,施嫘表示有点心塞。...