格格党

手机浏览器扫描二维码访问

选文 亚述和巴比伦的古文献述评1（第1页）

【选文】亚述和巴比伦的古文献述评[1]

banner"

>

[美]卢肯锡[美]丹尼尔·戴维

奇怪的人对于用纯粹的眼光去看待这两卷文献的内容是不会很满意的。

我们对于亚述古老历史的原始来源是信息共享的新来源（ItititoSin-shar-sources）。

来自公元前2500年，甚至比公元前612年更早。

成百上千的碑文中，大部分详细地记录着，大多都很好地被翻译过。

这对于研究古代东方历史的学生来说是巨大的财富，（这种价值）不仅没有被超越，甚至不能与之等同。

如果Lubill博士不给自己一个安静环境，平静的古老而不是无耻的自豪感，他会否认可怜的人性，这是他的正义权利。

我们欠他们这两卷，但我们的感激之情还必须延伸到悲哀的威廉·哈珀，我们当今的希伯来语中无与伦比的老师，他们首先提出了在东方领域进行一系列有目标、有方向的计划，并像教授詹姆斯·霍姆（JamesH.）一样，一位怀着巨大的勇气和努力开始他在1906—1907年发行关于古代埃及记录的出版发行工作，在那里，一个伟大而又大胆的企业因时间、机会和资金而被迫停止，直到1919年，在伟大而又残酷的战争停止之后，约翰·洛克菲勒（JohnD.Lockefeller）先生由于一些其他原因，为企业提供了资金和支持，并开展大规模的恢复活动。

这是这两卷内容的第一个成果。

（这里）还必须增加四卷甚至更多的内容来包含巴比伦历史的铭文，古老的法律和商业、文学和宗教内容。

这是一个需要巨大劳动的工作。

它也许会向一个早期而又美好的结论发展。

对于从书页上浮有（英文翻译是掠过）阴影的开始部分，我们才知道的这些内容：一位年复一年复印和出版亚述人的信函的er先生和他的兄弟RobertF.Harper，都在我们之前离世了，但是他们两位的努力却给我们留下光荣的见证。

我们大部分是来自于新成立的芝加哥大学的研究者。

当学校向我们提供一个已经有600000张卡片的亚述字典时候，读者或许能够设想我们研究这些记录的情况。

我们的老朋友贝佐尔德教授打算在海德堡解决这个问题，但是死亡叫走了他，所以我们只有他的巴比伦-亚述词汇（海德堡，1926年）。

他没有完成这一项任务，因此我们希望Lubill可以做到。

我甚至可以多说些什么来引起读者对我们现在手中这两卷文物的兴趣呢？有人可能会呼吁向圣经学者和历史人士开放，以此来了解以色列的邻国是如何离开了我们。

还有许多其他的人，除了希腊和罗马之外，还会再次回到过去。

我在这些文本中度过了一生，我对这种新贡献的高度评价应该是值得的。

我的翻译在这个地方或者那个地方也许不全一样，但是我不会厚颜无耻地去挑剔一个拥有60万注解和释义的卡片，而我只能通过自己的资料收集，用德文、法文和英文来打印列表。

但这就像“飞行员”