格格党

手机浏览器扫描二维码访问

晋纪十六 公元328年331年（第9页）

前赵太子刘熙听说父亲刘曜被擒，十分害怕，和南阳王刘胤谋划向西退守秦州。

尚书胡勋说：“现在虽然君主被俘，但国土还完整，将士没有叛乱，应当合力抵抗；如果抵抗不住，再逃也不晚。”

刘胤发怒，认为他动摇军心，杀了他，然后率领百官逃奔上邽，各地方长官也都放弃自己的防地跟随着他，关中大乱。

将军蒋英、辛恕率领几十万部众占据长安，派使者向后赵投降，后赵派石生率领洛阳的军队赶赴长安。

二月丙戌日，各路军队攻打石头城。

建成长史滕含攻击苏逸，大败敌军。

苏硕率领几百名骁勇士兵，渡过淮河交战，温峤攻击并斩杀了他。

韩晃等人害怕了，率领部众到曲阿投奔张健，因为城门狭窄不能出去，士兵互相踩踏，死了上万人。

西边的军队擒获苏逸，杀了他。

滕含的部将曹据抱着皇帝投奔温峤的船，大臣们见到皇帝，磕头哭泣请罪。

杀了西阳王司马羕，以及他的两个儿子司马播、司马充，孙子司马崧和彭城王司马雄。

陶侃和任让有旧交情，为他请求免死。

皇帝说：“这是杀了我的侍中、右卫的人，不能赦免。”

于是杀了任让。

司徒王导进入石头城，让人取出原来的符节，陶侃笑着说：“苏武的符节好像不是这样的。”

王导露出惭愧的神色。

丁亥日，大赦天下。

张健怀疑弘徽等人对自己有二心，把他们都杀了，率领水军从延陵准备进入吴兴。

乙未日，扬烈将军王允之与他交战，大败张健，俘获一万多男女。

张健又和韩晃、马雄等人率领轻装军队向西奔向故鄣，郗鉴派参军李闳追击，在平陵山追上他们，把他们都杀了。

当时宫殿化为灰烬，把建平园作为皇宫。

温峤想迁都豫章，三吴的豪门请求迁都会稽，两种意见争论不休没有决定。

司徒王导说：“孙权、刘备都说‘建康是帝王的居所’。

古代的帝王，不一定因为国家贫富而迁都。

如果致力于节俭，还担心什么衰败！

如果不重视农业生产，再肥沃的土地也会变成废墟。

况且北方的敌人像游魂一样，窥伺我们的空隙，一旦显示软弱，逃到蛮越之地，从声望和实际情况来看，恐怕不是好计策。

现在只应该用安定来镇抚天下，人心自然会安定。”

于是不再迁都。

任命褚翜为丹杨尹。

当时经过战乱，百姓和财物都很凋敝，褚翜收拢逃亡的人，京城才安定下来。

壬寅日，把湘州并入荆州。

三月壬子日，评定平定苏峻的功劳，任命陶侃为侍中、太尉，封长沙郡公，加授都督交、广、宁州诸军事；郗鉴为侍中、司空、南昌县公；温峤为骠骑将军、开府仪同三司，加授散骑常侍、始安郡公；陆晔晋升爵位为江陵公；其余被赐爵为侯、伯、子、男的人很多。

卞壸和他的两个儿子卞眕、卞盱，桓彝、刘超、钟雅、羊曼、陶瞻，都被追赠谥号。

路永、匡术、贾宁，都是苏峻的同党；苏峻还没失败时，路永等人离开苏峻归顺朝廷，王导想赏给他们官爵。

温峤说：“路永等人都是苏峻的心腹，首先制造祸乱，罪行没有比这更大的了。

后来虽然悔悟，但不足以抵消之前的罪行；能保全性命，己经很幸运了，怎么能再褒奖宠信他们呢！”

王导才作罢。

陶侃因为江陵偏远，移镇巴陵。